Write a winning story!You could win

Write a winning story!

You could win £1,000 in this year's Fiction Prize and have your story printed in Keep Writing magazine. Ten other lucky people will win a cheque for £100.

Once again, we need people who can write good stories. The judges, who include Mary Littlejohn, the novelist, Michael Brown, the television reporter, and Susan Hitchins, Keep Writing's editor, are looking for interesting and original stories. Detective fiction was extremely popular last year, although the competition winner produced a love story. You can write about whatever you want but here's some advice to start you thinking:

• Write about what you know

This is the advice which every writer should pay attention to and, last year, nearly everyone who wrote for us did exactly that. Love, family, problems with friends - these were the main subjects of the stories. However, you need to turn ordinary situations into something interesting that people will want to read about. Make the reader want to continue reading by writing about ordinary things in a new and surprising way.

• Get your facts right

It's no good giving a description of a town or explaining how a jet engine works if you get it wrong. So avoid writing anything unless you're certain about it.

• Hold the reader's attention

Make the beginning interesting and the ending a surprise. There is nothing worse than a poor ending. Develop the story carefully and try to think of something unusual happening at the end.

• Think about the characters

Try to bring the people in your story alive for the reader by using well-chosen words to make them seem real.

Your story must be your own work, between 2,000 and 2,500 words and typed, double-spaced, on one side only of each sheet of paper.

Even if you're in danger of missing the closing date, we are unable to accept stories by fax or email. You must include the application form with your story. Unfortunately your story cannot be returned, nor can we discuss our decisions.

You should not have had any fiction printed in any magazine or book in this country - a change in the rules by popular request - and the story must not have appeared in print or in recorded form, for example on radio or TV, anywhere in the world.

Your fee of £5 will go to the Writers' Association. Make your cheque payable to Keep Writing and send it with the application form and your story to:

Keep Writing 75 Broad Street Birmingham B12 4TG

The closing date is 30 July and we will inform the winner within one month of this date. Please note that if you win, you must agree to have your story printed in our magazine.

Kết quả (Việt) 1:

Viết một câu chuyện chiến thắng!

bạn có thể giành chiến thắng £1.000 trong năm nay viễn tưởng giải và có câu chuyện của bạn in trong tạp chí giữ bằng văn bản. Mười khác người may mắn sẽ giành chiến thắng một chi phiếu cho £100.

một lần nữa, chúng tôi cần những người có thể viết những câu chuyện tốt. Các thẩm phán, những người bao gồm Mary Littlejohn, tiểu thuyết gia, Michael Brown, các phóng viên truyền hình, và Susan Hitchins, biên tập viên giữ văn bản, đang tìm kiếm những câu chuyện thú vị và độc đáo. Thám tử viễn tưởng là cực kỳ phổ biến cuối năm, mặc dù là người chiến thắng cuộc thi sản xuất một câu chuyện tình yêu. Bạn có thể viết về bất cứ điều gì bạn muốn nhưng đây là một số lời khuyên để bắt đầu bạn suy nghĩ:

• viết về những gì bạn biết

đây là những lời khuyên mà mỗi nhà văn cần phải quan tâm đến và, cuối năm, gần như tất cả những người đã viết cho chúng tôi đã làm chính xác điều đó. Tình yêu, gia đình, các vấn đề với bạn bè - đây là các đối tượng chính của câu chuyện. Tuy nhiên, bạn cần phải bật các tình huống bình thường vào một cái gì đó thú vị rằng mọi người sẽ muốn đọc về. Làm cho người đọc muốn tiếp tục đọc bằng cách viết về những điều bình thường trong một mới và đáng ngạc nhiên cách.

• nhận được sự thật của bạn bên phải

Đó là không tốt cho một mô tả của thị trấn hoặc giải thích làm thế nào một công trình động cơ phản lực nếu bạn nhận được nó sai. Vì vậy, tránh viết bất cứ điều gì trừ khi bạn chắc chắn về nó

• giữ sự chú ý của người đọc

làm cho đầu thú vị và kết thúc một bất ngờ. Không có gì là tồi tệ hơn một kết thúc nghèo. Phát triển câu chuyện một cách cẩn thận và cố gắng để nghĩ về một cái gì đó bất thường xảy ra ở phần cuối.

• Hãy suy nghĩ về các ký tự

cố gắng để mang lại những người trong câu chuyện của bạn còn sống cho người đọc bằng cách sử dụng các từ được lựa chọn tốt để làm cho chúng có vẻ bất.

câu chuyện của bạn phải là công việc của riêng của bạn, giữa 2.000 đến 2.500 từ và đánh máy, phôi, vào một bên duy nhất của mỗi tờ giấy.

ngay cả khi bạn đang trong nguy cơ mất tích ngày đóng cửa, chúng tôi là không thể chấp nhận những câu chuyện bằng fax hoặc email. Bạn phải bao gồm các hình thức ứng dụng với câu chuyện của bạn. Đáng tiếc là câu chuyện của bạn không được trả lại, cũng không phải chúng ta có thể thảo luận về quyết định của chúng tôi.

bạn không nên có bất kỳ viễn tưởng in trong bất kỳ tạp chí hay cuốn sách ở đất nước này - một sự thay đổi trong các quy tắc bằng cách phổ biến yêu cầu - và những câu chuyện không phải đã xuất hiện trong in ấn hoặc trong ghi nhận dạng, ví dụ trên đài phát thanh hoặc truyền hình, bất cứ nơi nào trong thế giới.

Lệ phí của bạn £ 5 sẽ đi đến những nhà văn Hiệp hội. Làm cho chi phiếu của bạn phải trả cho tiếp tục viết và gửi nó với các mẫu đơn và câu chuyện của bạn để:

tiếp tục viết 75 rộng Street Birmingham B12 4TG

ngày bế mạc là 30 ngày và chúng tôi sẽ thông báo cho người chiến thắng trong vòng một tháng của ngày này. Xin lưu ý rằng nếu bạn giành chiến thắng, bạn phải đồng ý để có câu chuyện của bạn in trong tạp chí của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Viết một câu chuyện chiến thắng! Bạn có thể giành chiến thắng trong giải thưởng £ 1,000 Fiction năm nay và có câu chuyện của bạn in Giữ Viết tạp chí. Mười người may mắn khác sẽ giành chiến thắng một séc £ 100. Một lần nữa, chúng ta cần những người có thể viết những câu chuyện tốt. Ban giám khảo, những người bao gồm Mary Littlejohn, tiểu thuyết gia, Michael Brown, phóng viên truyền hình, và Susan Hitchins, giữ biên tập viên của Viết, đang tìm kiếm những câu chuyện thú vị và độc đáo. Tiểu thuyết trinh thám đã rất phổ biến trong năm qua, mặc dù là người chiến thắng cuộc thi tạo ra một câu chuyện tình yêu. Bạn có thể viết về bất cứ điều gì bạn muốn nhưng đây là một số lời khuyên để bạn bắt đầu suy nghĩ: • Viết về những gì bạn biết Đây là lời khuyên mà mỗi nhà văn nên chú ý đến, và năm ngoái, gần tất cả những người đã viết cho chúng tôi đã làm chính xác điều đó. Tình yêu, gia đình, các vấn đề với bạn bè - đó là những nội dung chính của câu chuyện. Tuy nhiên, bạn cần để biến tình huống bình thường thành một cái gì đó thú vị mà mọi người sẽ muốn đọc về. Làm người đọc muốn đọc tiếp bằng cách viết về những điều bình thường theo một cách mới và đáng ngạc nhiên. • Nhận sự kiện của bạn ngay Không có gì tốt cho một mô tả của một thị trấn hoặc giải thích làm thế nào một động cơ phản lực hoạt động nếu bạn nhận được nó sai. Vì vậy, tránh phải viết bất cứ điều gì trừ khi bạn chắc chắn về nó. • Giữ sự chú ý của người đọc Hãy đầu thú và kết thúc bất ngờ. Không có gì tệ hơn là một kết thúc nghèo. Phát triển câu chuyện một cách cẩn thận và cố gắng nghĩ về một cái gì đó bất thường xảy ra ở cuối. • Hãy suy nghĩ về các nhân vật Cố gắng đưa những người trong câu chuyện của bạn còn sống cho người đọc bằng cách sử dụng những từ được lựa chọn để làm cho họ có vẻ thực sự. câu chuyện của bạn phải là của bạn công việc của riêng, giữa 2.000 và 2.500 từ và đánh máy, đôi khoảng cách, trên một mặt duy nhất của mỗi tờ giấy. Thậm chí nếu bạn có nguy cơ bị mất tích ngày kết thúc, chúng tôi không thể chấp nhận những câu chuyện bằng fax hoặc email. Bạn phải bao gồm các hình thức ứng dụng với câu chuyện của bạn. Thật không may câu chuyện của bạn không thể được trả lại, cũng không phải chúng ta có thể thảo luận về quyết định của mình. Bạn không nên có bất kỳ tiểu thuyết được in trong bất kỳ tạp chí hay sách ở đất nước này - một sự thay đổi trong các quy tắc theo yêu cầu phổ biến - và những câu chuyện không phải đã xuất hiện trong in ấn hoặc dưới hình thức ghi nhận, ví dụ như trên đài phát thanh hoặc truyền hình, bất cứ nơi nào trên thế giới. Lệ phí của bạn £ 5 sẽ đi đến Hiệp hội của nhà văn. Thực hiện kiểm tra của bạn phải trả để Giữ Viết và gửi nó với các mẫu đơn và câu chuyện của bạn để: Giữ Viết 75 Broad Street Birmingham B12 4TG Hạn chót là 30 tháng Bảy và chúng tôi sẽ thông báo cho người chiến thắng trong vòng một tháng của ngày này. Xin lưu ý rằng nếu bạn giành chiến thắng, bạn phải đồng ý với câu chuyện của bạn có in trong tạp chí của chúng tôi.