Given rising consumer interest in f

Given rising consumer interest in financial planning and the stock market, the
market opportunity for online transaction brokers appears to be large. However, while
millions of customers have shifted to online brokers, some are still wary about switching from their traditional broker who provides personal advice and a brand name.
Fears of privacy invasion and the loss of control over personal financial information
also contribute to market resistance. Consequently, the challenge for online brokers
is to overcome consumer fears by emphasizing the security and privacy measures
in place, and, like physical banks and brokerage firms, providing a broad range of
financial services and not just stock trading. This industry is covered in greater depth
in Chapter 9.

Kết quả (Việt) 1:

Cho tăng tiêu dùng quan tâm đến kế hoạch tài chính và thị trường chứng khoán, những cơ hội thị trường cho người môi giới giao dịch trực tuyến dường như là lớn. Tuy nhiên, trong khi hàng triệu khách hàng đã chuyển cho môi giới trực tuyến, một số là vẫn cảnh giác về chuyển đổi từ môi giới truyền thống của những người cung cấp tư vấn cá nhân và một thương hiệu. Nỗi sợ hãi của cuộc xâm lược bảo mật và mất quyền kiểm soát thông tin tài chính cá nhân cũng đóng góp với bọn phản loạn thị trường. Do đó, thách thức cho công ty môi giới trực tuyến là để vượt qua nỗi sợ hãi của người tiêu dùng bằng cách nhấn mạnh các biện pháp an ninh và bảo mật tại chỗ, và, như vật lý ngân hàng và công ty môi giới, cung cấp một loạt các Dịch vụ tài chính và kinh doanh không chỉ chứng khoán. Ngành công nghiệp này được bao phủ trong sâu hơn trong chương 9.

Kết quả (Việt) 2:

Với sự quan tâm của người tiêu dùng tăng cao trong kế hoạch tài chính và thị trường chứng khoán, các
cơ hội thị trường cho các nhà môi giới giao dịch trực tuyến dường như là lớn. Tuy nhiên, trong khi
hàng triệu khách hàng đã chuyển sang môi giới trực tuyến, một số vẫn còn lo lắng về việc chuyển đổi từ môi giới truyền thống của họ, người cung cấp tư vấn cá nhân và một tên thương hiệu.
Những lo ngại về cuộc xâm lược riêng tư và mất kiểm soát thông tin tài chính cá nhân
cũng đóng góp cho thị trường kháng. Do đó, thách thức đối với các nhà môi giới trực tuyến
là để vượt qua nỗi sợ của người tiêu dùng bằng cách nhấn mạnh các biện pháp an ninh và sự riêng tư
tại chỗ, và cũng giống như các ngân hàng và các công ty môi giới vật lý, cung cấp một loạt các
dịch vụ tài chính và không chỉ giao dịch chứng khoán. Ngành công nghiệp này được bao phủ trong chiều sâu hơn
trong Chương 9.