Bar versus Line or Close-Only Chart

Bar versus Line or Close-Only Charts
Some charts are plotted with bars and others are line charts. The question naturally arises, "Which form should be used for the purposes of trendline analysis?" In most cases, bar charts offer more timely signals, whether the signal is a peak-and-trough progression, price pattern completion, or trend- line violation. In technical analysis, timeliness comes at a price, and the price in this case is more whipsaws. With traditional daily or weekly charts, the closing price is very important because it sorts out the men (i.e., those who are willing to take hom e a position overnight or over a weekend) from the boys (i.e., those who are not). This has become a less important factor in some markets, as they trade for 24 hours Sunday through Friday. (However, since all markets are closed over the weekend, Friday closes continue to maintain their importance.) Even so, closing prices are, for the most part, more important chart point than highs or lows. Also since there is much excitement during the day as unexpected news breaks, highs and lows often represent random points on the chart. For this reason, it is often a better idea to construct trendlines using closing data. I am not going to say that this is always the case because some bar trendlines have greater significance than close- only ones, based on the rules for significance described later in this chapter. Thus, it is always crucial to apply common sense as much a strict technical rules. The question you should be constantly asking is, "Which line better reflects the underlying trend?"

Kết quả (Việt) 2:

Bar so với Line hoặc Close-Chỉ Charts
Một số biểu đồ được vẽ với các quán bar và những người khác là các biểu đồ dòng. Câu hỏi tự nhiên nảy sinh, "Những hình thức nên được sử dụng cho các mục đích của phân tích xu hướng?" Trong hầu hết các trường hợp, biểu đồ cung cấp tín hiệu kịp thời hơn, cho dù là một tín hiệu tiến triển cao điểm-và-trough, hoàn thành mô hình giá, hoặc vi phạm trend- dòng. Trong phân tích kỹ thuật, kịp thời đi kèm với một mức giá, và giá cả trong trường hợp này là nhiều tín hiệu giả. Với bảng xếp hạng truyền thống hàng ngày hoặc hàng tuần, giá đóng cửa là rất quan trọng bởi vì nó loại ra những người đàn ông (tức là, những người sẵn sàng để mất vị trí ea hom qua đêm hoặc hơn một ngày cuối tuần) từ các chàng trai (tức là, những người không). Điều này đã trở thành một yếu tố ít quan trọng trong một số thị trường, như họ buôn bán trong 24 giờ Chủ Nhật đến Thứ Sáu. (Tuy nhiên, kể từ khi tất cả các thị trường đều đóng cửa cuối tuần qua, thứ Sáu đóng cửa tiếp tục duy trì tầm quan trọng của họ.) Mặc dù vậy, giá đóng cửa là, đối với hầu hết các phần, điểm biểu đồ quan trọng hơn mức cao hoặc thấp. Cũng kể từ khi có nhiều hứng thú trong ngày là bất ngờ tin tức phá vỡ, cao và thấp thường đại diện cho các điểm ngẫu nhiên trên bảng xếp hạng. Vì lý do này, nó thường là một ý tưởng tốt hơn để xây dựng đường xu hướng sử dụng dữ liệu đóng cửa. Tôi sẽ không nói rằng điều này luôn luôn là trường hợp vì một số đường xu hướng thanh có ý nghĩa lớn hơn so với kết chặt chỉ những người thân, dựa trên các quy tắc cho ý nghĩa mô tả sau trong chương này. Vì vậy, nó luôn luôn là rất quan trọng để áp dụng tri thức thông thường nhiều một quy tắc kỹ thuật nghiêm ngặt. Các câu hỏi bạn phải liên tục hỏi: "Những dòng tốt hơn phản ánh xu hướng cơ bản?"