Production Status: Ongoing QC check

Production Status: Ongoing QC checking.
Pull out some pcs from QC good output, found below defects.

1. Puckering at CF placket and side seam - gmts press already but puckering is really obvious.
2. Raw edge at slv plkt.
3. Unbalance stripe at back yoke.
4. Long uncut threads at back and cuff seam.

Please take note on above points mentioned and monitor closely the balance PO in production especially QC checking, please advise them checked carefully the garment to avoid failure on final inspection.

Ella & Mr.Ben in reading- please help to remind them about the puckering issue that many times been discussed with them, I am sick in always seeing puckering on the sewing production..thanks

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất tình trạng: QC liên tục kiểm tra.Kéo ra khỏi một số máy tính từ QC tốt ra, tìm thấy dưới đây Khuyết tật.1. puckering tại CF placket và bên seam - gmts báo chí đã nhưng puckering là thực sự rõ ràng.2. nguyên cạnh tại slv plkt.3. Rơle sọc lúc trở lại ách.4. dài các chủ đề không bị thương ở sau và quấn seam.Xin vui lòng lưu ý ở trên điểm được đề cập và theo dõi chặt chẽ sự cân bằng PO trong sản xuất đặc biệt là QC kiểm tra, xin vui lòng tư vấn cho họ kiểm tra cẩn thận hàng may mặc để tránh thất bại trên kiểm tra cuối cùng.Ella & Mr.Ben trong đọc - xin vui lòng giúp đỡ để nhắc nhở họ về vấn đề nhăn đó nhiều lần được thảo luận với họ, tôi bị bệnh luôn luôn nhìn thấy puckering trên sản phẩm may mặc... Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Tình trạng sản xuất: QC kiểm tra đang thực hiện.
Kéo ra một chiếc từ QC lượng tốt, được tìm thấy bên dưới các khuyết tật. 1. Vết gấp ở CF túi quần của đàn bà và bên đường may - gmts báo chí rồi nhưng vết gấp là thực sự rõ ràng. 2. Cạnh thô ở SLV plkt. 3. Sọc Unbalance tại ách lại. 4. Chủ đề chưa cắt dài ở phía sau và đường may cuff. Hãy chú ý vào các điểm nêu trên và theo dõi chặt chẽ các PO cân bằng trong sản xuất đặc biệt là kiểm tra QC, xin vui lòng tư vấn cho họ kiểm tra cẩn thận các hàng may mặc để tránh thất bại về kiểm tra cuối cùng. Ella & Mr.Ben trong reading- xin vui lòng giúp đỡ để nhắc nhở họ về những vấn đề mà thành vết gấp nhiều lần được thảo luận với họ, tôi bị bệnh ở luôn nhìn thấy nếp nhăn trên production..thanks may