notice of shipment: within 2 days a

notice of shipment: within 2 days after the sailing date of carrying vessel to S.R vietnam, the seller shall notify by cable to the buyer the following informations: L/C number, Amount, Name and nationality of the vessel, b/l number/ date, port of loading, date of shipment, expected date of arrival at discharging port
discharging term: when NOR tendered before noon, laytime shall be commenced from 13:00 on the same date. when NOR tendered afternoon, laytimem shall be commenced from 8:00 on next date
discharging term: 1000 MT/ day WWDSHEX EIU
dem/des: USD 4000/half

Kết quả (Việt) 1:

thông báo của lô hàng: trong vòng 2 ngày sau ngày đi thuyền chở tàu CHXHCN Việt Nam, người bán phải thông báo bằng cáp cho người mua các thông tin sau: L/C số, số lượng, tên và quốc tịch của tàu, b/l số / ngày, cổng của tải, ngày của lô hàng, dự kiến ngày đến lúc xả portxả hạn: khi cũng không PHẢI đấu thầu trước giữa trưa, laytime sẽ được bắt đầu từ 13:00 cùng ngày. khi buổi chiều đấu thầu NOR, laytimem sẽ được bắt đầu từ 8:00 vào ngày tiếp theoxả hạn: 1000 MT / ngày WWDSHEX EIUdem/des: USD 4000/nửa

Kết quả (Việt) 2:

thông báo giao hàng: trong vòng 2 ngày kể từ ngày chuyến đi của tàu chở tàu đến Việt Nam SR, người bán phải thông báo bằng cáp cho người mua các thông tin sau: L / số C, Số tiền, Tên và quốc tịch của tàu, số b / l / ngày, cảng bốc hàng, ngày giao hàng, dự kiến ngày về đến cảng dỡ
xả hạn: khi NOR đấu thầu trước buổi trưa, thời gian xếp hàng sẽ được bắt đầu từ 13:00 cùng ngày. khi NOR đấu thầu buổi chiều, laytimem sẽ được bắt đầu từ 08:00 ngày tiếp theo
xả hạn: 1000 tấn / ngày WWDSHEX EIU
dem / des: 4000 USD / nửa