1. AIDS is now a major cause of mor

1. AIDS is now a major cause of morbidity and mortality in most African countries south of the Sahara. 2. In the absence of a cure for HIV infection, the prospects for the 1990s are grim indeed. 3. Hundreds of thousand of young adults - most of them parents - will suffer long and chronic illnesses ending in premature death. 4. thousands of babies will be born infected with HIV and will suffer repeated illnesses before dying within the first two or three years after birth. 5. Medical services, already inadequate for existing needs, will become severely over stretched. 6. Hospitals in will be unable to deal with the huge load of patients with HIV/AIDS in need of medical care. 7. In some African countries this crisis point has already been reached. 8. For health care providers, the challenge is to provide people with HIV/AIDS with a bare minimum of medical care, as well as psychological and social support. 9. Official health services, in their present form, are unable to meet this challenge.

Kết quả (Việt) 1:

1. viện trợ bây giờ là một nguyên nhân chính của bệnh tật và tử vong ở các quốc gia nhất châu Phi phía nam sa mạc Sahara. 2. trong sự vắng mặt của một chữa bệnh cho nhiễm HIV, triển vọng cho những năm 1990 được thực sự nghiệt ngã. 3. hàng trăm ngàn người lớn trẻ - đa số phụ huynh - sẽ bị bệnh mãn tính lâu dài và kết thúc bằng cái chết sớm. 4. hàng ngàn đứa trẻ sẽ được sinh ra bị nhiễm HIV và sẽ bị bệnh lặp đi lặp lại trước khi chết trong lần đầu tiên hai hoặc ba năm sau khi sinh. 5. Dịch vụ y tế, đã không đủ cho nhu cầu hiện tại, sẽ trở nên nặng nề hơn kéo dài. 6. bệnh viện sẽ không thể để đối phó với tải trọng lớn của bệnh nhân HIV/AIDS cần chăm sóc y tế. 7. trong một số quốc gia châu Phi thời điểm khủng hoảng này đã đã đạt tới. 8. đối với các nhà cung cấp chăm sóc y tế, thách thức là để cung cấp cho người nhiễm HIV/AIDS với một mức tối thiểu của chăm sóc y tế, cũng như hỗ trợ tâm lý và xã hội. 9. Dịch vụ y tế chính thức, trong hình thức hiện tại của họ, là không thể đáp ứng thách thức này.

Kết quả (Việt) 2:

1. AIDS tại là một nguyên nhân chính của bệnh tật và tử vong ở hầu hết các nước châu Phi phía nam sa mạc Sahara. 2. Trong trường hợp không có cách chữa trị cho nhiễm HIV, những triển vọng cho năm 1990 là nghiệt ngã thực sự. 3. Hàng trăm ngàn người trẻ - hầu hết trong số họ cha mẹ - sẽ bị bệnh lâu dài và mãn tính kết thúc bằng cái chết sớm. 4. hàng nghìn em bé sẽ được sinh ra bị nhiễm HIV và sẽ chịu khổ lặp đi lặp lại bệnh tật trước khi chết trong vòng hai hoặc ba năm đầu tiên sau khi sinh. 5. Dịch vụ y tế, đã đủ cho nhu cầu hiện có, sẽ trở nên nghiêm trọng hơn kéo dài. 6. Các bệnh viện tại sẽ không thể để đối phó với tải trọng rất lớn của các bệnh nhân nhiễm HIV / AIDS cần được chăm sóc y tế. 7. Ở một số nước châu Phi điểm khủng hoảng này đã đạt được. 8. Đối với các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe, thách thức là để cung cấp cho những người có HIV / AIDS với một mức tối thiểu của dịch vụ chăm sóc y tế, cũng như hỗ trợ tâm lý và xã hội. 9. Dịch vụ y chính thức, trong hình thức hiện tại của họ, không thể đáp ứng thách thức này.