When everyone was holding a cup, Go

When everyone was holding a cup, Gordon stood at the podium and tapped the microphone. "Can I have everyone's attention for a moment?"
Josh's excessively loud, punctuated laugh reverberated alone through the auditorium just before Gordon continued.
"Today, we congratulate Mark on receiving tenure. I'm sure he's thrilled to have this particular accomplishment behind him. Here's to the many exciting accomplishments still ahead. To Mark!"
"To Mark!"
Alice tapped her cup with her neighbors', and everyone quickly resumed the business of drinking, eating, and discussing. When all of the food had been claimed from the serving trays and the last drops of champagne emptied from the last bottle, Gordon took the floor once again.
"If everyone would take a seat, we can begin today's talk."

Kết quả (Việt) 1:

Khi tất cả mọi người đang nắm giữ một tách, Gordon đứng ở bục và khai thác micro. "Tôi có thể của tất cả mọi người quan tâm cho một thời điểm?" Josh của quá ồn ào, punctuated cười reverberated một mình qua auditorium ngay trước khi tiếp tục Gordon. "Hôm nay, chúng tôi chúc mừng Mark ngày nhận nhiệm kỳ. Tôi chắc rằng ông là vui mừng để có thành tựu đặc biệt này đằng sau ông. Dưới đây là để nhiều thành tựu thú vị vẫn còn phía trước. Để đánh dấu!" "Để đánh dấu!" Alice khai thác cúp của cô với hàng xóm của mình, và tất cả mọi người một cách nhanh chóng tiếp tục kinh doanh của uống, ăn, và thảo luận. Khi tất cả các thực phẩm đã được tuyên bố từ khay phục vụ và giọt rượu sâm banh, cuối cùng làm trống từ chai cuối cùng, Gordon đã sàn nhà một lần nữa. "Nếu tất cả mọi người sẽ có một chỗ ngồi, chúng tôi có thể bắt đầu ngày hôm nay của nói chuyện."

Kết quả (Việt) 2:

Khi tất cả mọi người đang cầm một chén, Gordon đứng ở bục giảng và khai thác các microphone. "Tôi có thể có sự chú ý của tất cả mọi người một lúc?"
Josh quá to, ngắt quãng cười vang lên một mình qua giảng đường chỉ trước khi Gordon tiếp tục.
"Hôm nay, chúng tôi chúc mừng Mark về nhận nhiệm kỳ. Tôi chắc rằng anh ấy vui mừng khi có thành tích đặc biệt này phía sau . Đây là cho những thành tựu thú vị nhiều người vẫn còn ở phía trước. Để Mark!
"" Để đánh dấu!
"Alice vỗ cốc của cô với hàng xóm của mình, và tất cả mọi người một cách nhanh chóng tiếp tục công việc kinh doanh của việc uống rượu, ăn uống, và thảo luận. Khi tất cả các thực phẩm đã được khẳng định từ các khay phục vụ và những giọt cuối cùng của rượu sâm banh rỗng từ chai cuối cùng, Gordon mất sàn một lần nữa.
"Nếu tất cả mọi người sẽ có một chỗ ngồi, chúng ta có thể bắt đầu nói chuyện ngày hôm nay."