In DVB-T2 new FFT size options have

In DVB-T2 new FFT size options have been added, increasing the maximum 8K size of DVB-T to 16K and 32K. The main advantage of larger FFT is that, for the same guard interval duration, the throughput is increased because the useful part of the OFDM symbol becomes larger compared to the guard interval. For example, for a guard interval duration of 28 μs, 2.2% bitrate gain is obtained when 32K is used instead of 8K. The main drawback is that the system becomes more sensitive to time variations of the channel, in general this is not an issue for fixed reception, so 32K seems to be the size to be used by the broadcasters for fixed reception. The use of 32K FFT for rooftop reception is recommended in the implementation guidelines [6] and in the implementation scenarios listed in the EBU report about network planning aspects of DVB-T2 [7]. The first DVB-T2 commercial networks rolledout in U.K., and intended to fixed reception, use 32K FFT.

Kết quả (Việt) 1:

Trong DVB-T2 FFT kích thước tùy chọn mới đã được thêm vào, tăng kích thước tối đa 8K của DVB-T cho 16K, 32K. Các lợi thế chính của FFT lớn hơn là rằng, trong thời gian khoảng thời gian tương tự bảo vệ, thông qua việc tăng bởi vì một phần hữu ích của biểu tượng OFDM trở nên lớn hơn so với khoảng thời gian bảo vệ. Ví dụ, một người bảo vệ khoảng thời gian 28 μs, tăng 2,2% bitrate thu được khi 32K được sử dụng thay vì 8 K. Hạn chế chính là hệ thống trở nên nhạy cảm với thời gian các biến thể của các kênh, nói chung đây không phải là một vấn đề cho tiếp nhận cố định, do đó, 32K có vẻ là kích thước được sử dụng bởi các đài phát thanh để cố định tiếp nhận. Sử dụng 32K FFT cho quầy lễ tân được khuyến khích trong các nguyên tắc thực hiện [6] và trong kịch bản thực hiện được liệt kê trong báo cáo EBU về mạng lập kế hoạch các khía cạnh của DVB-T2 [7]. Rolledout thương mại mạng DVB-T2 đầu tiên ở U.K., và nhằm mục đích để cố định tiếp nhận, sử dụng 32K FFT.

Kết quả (Việt) 2:

Trong DVB-T2 tùy chọn kích thước FFT mới đã được thêm vào, tăng tối đa 8K kích thước của DVB-T để 16K và 32K. Ưu điểm chính của FFT lớn hơn là, với cùng thời gian khoảng bảo vệ, thì thông tăng vì phần hữu ích của ký hiệu OFDM trở nên lớn hơn so với khoảng bảo vệ. Ví dụ, trong một thời gian khoảng bảo vệ là 28 ms, 2,2% tăng tốc độ bit thu được khi 32K được sử dụng thay vì 8K. Hạn chế chính là hệ thống trở nên nhạy cảm hơn với những thay đổi thời gian của kênh, nói chung đây không phải là một vấn đề tiếp nhận cố định, vì vậy 32K dường như được kích thước được sử dụng bởi các đài truyền hình cho nhận định. Việc sử dụng 32K FFT tiếp nhận trên mái nhà được khuyến cáo trong hướng dẫn thực hiện [6] và trong các kịch bản thực hiện được liệt kê trong báo cáo EBU về khía cạnh quy hoạch mạng lưới của DVB-T2 [7]. Các đầu DVB-T2 mạng thương mại rolledout ở Vương quốc Anh, và dự định tiếp nhận cố định, sử dụng 32K FFT.