Its design, apart from the intentio

Its design, apart from the intention to create a religous look, aims at showing the influence of French civilization and Christianity over Saigon. At the time it was built, the Basilica was the most beautiful cathedral of this kind amongst all French colonies. All the materials were directly imported from France like red bricks of the out side walls, which retain their bright and lively red color until today. To people's amazement, the neo-Romanesque structure of the two bell towers.Each with the height of 60.5m and 6 bronze bells have just been added in 1895.

In front of the cathedral stands a Virgin Mary statue, which is said to have shed tears in 2005, causing thounsands of people to stop around Basilica. Admidst an active and continuously moving Saigon today, the French- influenced design of Saigon Notre Dame Cathedral still acts as a stop fpr people who seek for old beauties and calmness. Not only followers keep praying under candle lights in front of Virgin Mary statue everyday but tourist and local people also come there to discover the true soul of the city. The smiles of couples coming to take photograph and record movies, especially for wedding.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế của nó, ngoài ý định tạo ra một cái nhìn tôn giáo, nhằm mục đích hiển thị ảnh hưởng của nền văn minh Pháp và Thiên Chúa giáo So Saigon. Lúc đó nó được xây dựng, nhà thờ là nhà thờ đẹp nhất của loại này trong số tất cả thuộc địa của Pháp. Tất cả các tài liệu đã được nhập khẩu trực tiếp từ nước Pháp như gạch đỏ của ra khỏi bức tường bên, mà giữ lại của tươi sáng và màu đỏ sôi động cho đến ngày hôm nay. Nhân sự ngạc nhiên, cấu trúc neo-Romanesque của tháp chuông hai. Với chiều cao của 60.5m và 6 đồng chuông vừa được thêm vào năm 1895.Ở phía trước của nhà thờ là viết tắt của một tượng Đức Trinh Nữ Maria, được cho là đã rơi nước mắt vào năm 2005, khiến thounsands người để ngăn chặn xung quanh thành phố Basilica. Admidst đang hoạt động và liên tục di chuyển Saigon vào ngày hôm nay, Pháp-chịu ảnh hưởng thiết kế của Sài Gòn Notre Dame Cathedral vẫn hoạt động như một dừng fpr người tìm kiếm cũ đẹp và trầm tĩnh. Không chỉ theo tôi giữ cầu nguyện theo đèn nến ở phía trước của Đức Trinh Nữ Maria tượng hàng ngày mà khách du lịch và người dân địa phương cũng đến đó để khám phá linh hồn thực sự của thành phố. Những nụ cười của các cặp vợ chồng đến để có bức ảnh và ghi lại phim, đặc biệt là cho đám cưới.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế của nó, ngoài ý định để tạo ra một cái nhìn religous, nhằm mục đích cho thấy ảnh hưởng của nền văn minh Pháp và Cơ đốc giáo khắp Sài Gòn. Tại thời điểm nó được xây dựng, các nhà thờ là nhà thờ đẹp nhất của loại hình này trong tất cả các thuộc địa Pháp. Tất cả các vật liệu được nhập khẩu trực tiếp từ Pháp như gạch đỏ của các bức tường bên ngoài, đó vẫn giữ được màu đỏ tươi sáng và sống động của họ cho đến ngày hôm nay. Trước sự ngạc nhiên của mọi người, cấu trúc neo-Romanesque của hai chuông towers.Each với chiều cao 60.5m và 6 chuông đồng đã được thêm vào năm 1895. Ở phía trước của nhà thờ đứng một bức tượng Đức Trinh Nữ Maria, mà được cho là đã đổ nước mắt vào năm 2005, gây thounsands của mọi người dừng lại xung quanh nhà thờ. Admidst chủ động và liên tục di chuyển Sài Gòn ngày nay, tiếng Pháp chịu ảnh hưởng thiết kế của Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn vẫn còn đóng vai trò như một điểm dừng fpr người tìm kiếm cho người đẹp tuổi và trầm tĩnh. Không chỉ những người theo tục cầu nguyện dưới ánh đèn nến ở phía trước của Virgin Mary tượng hàng ngày nhưng khách du lịch và người dân địa phương cũng đến đây để khám phá linh hồn thực sự của thành phố. Những nụ cười của các cặp vợ chồng đến chụp hình và ghi phim, đặc biệt là cho đám cưới.