“Cephas seduced us completely with

“Cephas seduced us completely with that game,” recalled Holm. “He had this fantastic passion that just shone through. It took all of five minutes for Flemming and me to realize that yeah, this is the guy.”
Four days later, Howard met with Per Hjuler, Holm’s boss. Whereas Howard’s session with Holm and Østergaard was full of the light and laughter that come when creative minds connect, Hjuler was all business. Howard recalled that Hjuler told him LEGO had a team whose brief was to create a line that would generate 10 percent of the company’s sales each year. That group, said Hjuler, had thus farfailed to deliver on its assignment. He then fired a get-to-the-point question at the job candidate: Are you telling me that if I hire you, this team, plus you, will deliver on this brief?

Kết quả (Việt) 1:

"Cephas thuyết phục chúng tôi hoàn toàn với trò chơi đó," nhớ lại Holm. "Ông đã có niềm đam mê tuyệt vời này chỉ chiếu thông qua. Phải mất tất cả 5 phút cho Flemming và tôi nhận ra rằng có, đây là gã đó."Bốn ngày sau, Howard đã gặp với một Hjuler, Holm của ông chủ. Trong khi Howard của phiên họp với Holm và Østergaard đã được đầy đủ ánh sáng và tiếng cười đến khi tư duy sáng tạo kết nối, Hjuler là tất cả kinh doanh. Howard nhớ lại rằng Hjuler đã nói với anh ta LEGO có một đội mà giới thiệu tóm tắt là để tạo ra một dòng mà sẽ tạo ra 10 phần trăm của doanh số bán hàng của công ty mỗi năm. Nhóm đó, nói Hjuler, có như vậy farfailed để cung cấp những nhiệm vụ của nó. Ông sau đó bắn một câu hỏi có được đến điểm tại các ứng cử viên công việc: bạn đang nói với tôi rằng nếu tôi thuê bạn, đội ngũ này, cộng với bạn, sẽ cung cấp ngày này giới thiệu tóm tắt?

Kết quả (Việt) 2:

"Kêpha quyến rũ chúng tôi hoàn toàn với trận đấu đó," nhớ lại Holm. "Anh ấy có niềm đam mê tuyệt vời này mà chỉ tỏa sáng. Phải mất cả năm phút cho Flemming và tôi nhận ra rằng yeah, đây là anh chàng.
"Bốn ngày sau đó, Howard đã gặp mỗi Hjuler, ông chủ Holm. Trong khi đó, phiên Howard với Holm và Østergaard đầy ánh sáng và tiếng cười mà đến khi óc sáng tạo kết nối, Hjuler là tất cả các doanh nghiệp. Howard nhớ lại rằng Hjuler nói với ông LEGO đã có một nhóm mà ngắn ngủi này là để tạo ra một dòng mà sẽ tạo ra 10 phần trăm của doanh số bán hàng của công ty mỗi năm. Nhóm đó, cho biết Hjuler, đã vậy farfailed để cung cấp trên phân công của nó. Sau đó, ông bị sa thải một câu hỏi get-to-the-điểm ở ứng viên: Có phải bạn đang nói với tôi rằng nếu tôi thuê bạn, đội bóng này, cộng với bạn, sẽ cung cấp trên này ngắn gọn?