Still, all that money did little, a

Still, all that money did little, at least at first, to stimulate private bank lending. Everyone with money to lend turned to the safest haven of all—Treasury securities. So popular were short-term Treasuries that investors in December bought $30 billion worth of four-week Treasury bills that paid no interest at all, and, very briefly, the market interest rate on three-month Treasuries was negative.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, tất cả những gì tiền đã làm ít, ít lúc đầu tiên, để kích thích ngân hàng tư nhân cho vay. Tất cả mọi người có tiền để cho vay đã chuyển sang nơi ẩn náu an toàn nhất của tất cả-chứng khoán kho bạc. Nên phổ biến là ngắn hạn kho bạc nhà đầu tư trong tháng mười hai mua $30 tỷ giá trị của các hóa đơn ngân khố bốn tuần trả tiền không quan tâm đến ở tất cả, và rất nhanh, tỷ lệ lãi suất thị trường trên 3 tháng kho bạc là tiêu cực.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, tất cả những gì đã làm ít tiền, ít nhất là lúc đầu, để kích thích cho vay ngân hàng tư nhân. Mọi người đều có tiền để mượn bật đến thiên đường an toàn nhất của tất cả các-Kho bạc chứng khoán. Vì vậy, phổ biến là trái phiếu kho bạc ngắn hạn mà các nhà đầu tư đã mua vào tháng 30000000000 $ giá trị của bốn tuần Tín phiếu kho bạc mà không phải trả lãi suất ở tất cả, và, rất ngắn gọn, lãi suất thị trường trên ba tháng Kho bạc là tiêu cực.