1. Stop all work under the affected

1. Stop all work under the affected Lockout and all Lockout Holders and Secondary Lockout Holders must report off the Lockout and remove their locks from the lock box if applicable.
2. Audit the Lockout. Document all findings.
3. Investigate the reasons for missing Lockout devices.
4. Verify the integrity of the system/equipment.
5. Notify all active Lockout/Secondary Lockout Holders of any findings.
6. Re-establish boundaries per the original Lockout.
7. Utilize new locks/tags as a replacement for any lost/missing to re-establish the active Lockout and document on the Lockout Form.
8. Verify the Lockout per Section 7.
9. Notify Lockout/Secondary Lockout Holders of state of Lockout.
10. Lockout/Secondary Lockout Holders may verify and sign on to the Lockout per Section 7.1.

Kết quả (Việt) 1:

1. ngừng tất cả công việc theo khóa bị ảnh hưởng và tất cả các chủ sở hữu khóa và trung học khóa chủ sở hữu phải báo cáo ra khóa và loại bỏ ổ khóa của họ từ hộp khóa nếu áp dụng.2. kiểm tra khóa. Tài liệu từ tất cả những phát hiện.3. điều tra những lý do cho thiếu thiết bị khóa.4. xác minh tính toàn vẹn của hệ thống/thiết bị.5. thông báo cho tất cả hoạt động khóa/trung học khóa chủ của những phát hiện bất kỳ.6. tái thiết lập ranh giới cho mỗi khóa ban đầu.7. sử dụng khóa/thẻ mới như là một thay thế cho bất kỳ mất/thiếu để thiết lập lại khóa hoạt động và tài liệu về hình thức khóa.8. xác minh khóa một phần 7.9. thông báo cho chủ sở hữu của khóa khóa khóa/trung học.10. khóa/trung học khóa chủ sở hữu có thể xác minh và đăng nhập vào để khóa một phần 7,1.

Kết quả (Việt) 2:

1. Dừng tất cả các công việc theo Lockout bị ảnh hưởng và tất cả các chủ sở hữu và chủ sở hữu Lockout Lockout Secondary phải báo cáo off Lockout và loại bỏ ổ khóa của họ từ hộp khóa, nếu áp dụng.
2. Kiểm toán các Lockout. Tài liệu tất cả các phát hiện này.
3. Điều tra lý do thiếu thiết bị Lockout.
4. Xác minh tính toàn vẹn của hệ thống / thiết bị.
5. Thông báo cho tất cả các Lockout / Secondary Holders Lockout hoạt động của bất kỳ phát hiện.
6. Tái thiết lập ranh giới mỗi Lockout gốc.
7. Sử dụng ổ khóa mới / thẻ như là một thay thế cho bất kỳ mất / thiếu để thiết lập lại Lockout hoạt động và tài liệu trên Form Lockout.
8. Xác minh Lockout mỗi Mục 7.
9. Thông báo cho Lockout / Secondary Lockout Holders của nhà nước của Lockout.
10. Lockout / Secondary Holders Lockout có thể xác minh và ký vào các Lockout mỗi mục 7.1.