Hello,Please note section 6 of the

Hello,

Please note section 6 of the Aarki Publisher Agreement has been amended. Please sign the attached amended agreement.


According to section 16.5 of the Publisher agreement, Aarki may amend the agreement at any time.

6. Payment.

Aarki shall pay Client a one time payment of its then current standard revenue share associated with each applicable Program for each calendar month based on the amounts collected from Advertiser for the following payment options (note: Client must select only one (1) payment option below) (“Payment Option”):

O – 30 Day Payment Option

(Paid within 40 days following the end of each calendar month ONLY what is collected 30 days following the end of each calendar month)

O – 60 Day Payment Option

(Paid within 70 days following the end of each calendar month ONLY what is collected 60 days following the end of each calendar month)

O – 90 Day Payment Option

(Paid within 100 days following the end of each calendar month ONLY what is collected 90 days following the end of each calendar month)

O – 120 Day Payment Option

(Paid within 130 days following the end of each calendar month ONLY what is collected 120 days following the end of each calendar month)

Aarki shall have no liability to Client or any other party for any additional payments for a given calendar month following the one time Payment Option selected above for each calendar month.

For example, if Client chooses the 90 Day Payment Option, the Client will not receive any payments until 100 days following the end of each calendar month (additional 10 days to settle cash receipts), so no payment will be received at 30 or 60 days following the end of each calendar month. The payment will only include the then current revenue share associated with each Program based on the amount collected by Aarki 90 days following the end of each calendar month. No payments will be made following the 90 Day Payment Option for a given calendar month.

Client shall be solely responsible for the payment of, and shall pay when due, all applicable federal and state taxes, including any sales, use, excise or transfer taxes and other taxes associated with payments to Client under this Section 6 (except for taxes assessed on Aarki's net income), and shall indemnify Aarki for all costs, losses, liabilities and expenses, including penalties, arising from any failure to do so. Payments shall be based upon Aarki's calculations, which shall be final.

Aarki will not be obligated to make a payment to the Client based on (x) any fraudulent actions generated by any person, bot, automated program or similar device in connection with any Advertisements provided by Aarki, as reasonably determined by Aarki; (y) any purchase through any fraudulent or invalid means, including the fraudulent use of credit cards or other means of payment; or (z) purchases that are refunded or subject to a credit card charge-back.

The Client will have the right to amend its Payment Option above with 120 days written notice to Aarki.



The Client agrees to integrate Aarki SDK as instructed by Aarki.


Jun Jin

Kết quả (Việt) 1:

Xin chàoXin vui lòng lưu ý phần 6 của Hiệp định Aarki nhà xuất bản đã bị sửa đổi. Xin vui lòng đăng kèm theo thỏa thuận Tu chính.Theo phần 16.5 của Hiệp định nhà xuất bản, Aarki có thể sửa đổi thỏa thuận bất cứ lúc nào. 6. thanh toán.Aarki sẽ trả khách hàng một thời gian một khoản thanh toán của doanh thu tiêu chuẩn hiện hành sau đó chia sẻ liên kết với mỗi chương trình áp dụng cho mỗi tháng theo lịch dựa trên số tiền thu thập từ các nhà quảng cáo cho các tùy chọn thanh toán sau (lưu ý: khách hàng phải chọn tuỳ chọn chỉ một (1) thanh toán dưới đây) ("tùy chọn thanh toán"):O-30 ngày thanh toán tùy chọn(Trả trong vòng 40 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch chỉ những gì được thu thập 30 ngày sau cuối mỗi tháng theo lịch)O-60 ngày thanh toán tùy chọn(Trả trong vòng 70 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch chỉ những gì được thu thập 60 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch)O-90 ngày thanh toán tùy chọn(Trả trong vòng 100 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch chỉ những gì được thu thập 90 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch)O-120 ngày thanh toán tùy chọn(Trả trong vòng 130 ngày sau cuối mỗi tháng theo lịch chỉ những gì được thu thập 120 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch)Aarki sẽ có không có trách nhiệm cho khách hàng hoặc bất kỳ bên nào khác về bất kỳ khoản thanh toán bổ sung cho một tháng theo lịch nhất định sau một thời gian thanh toán tùy chọn chọn ở trên cho mỗi tháng theo lịch.Ví dụ, nếu khách hàng lựa chọn Model 90 ngày thanh toán tùy chọn, khách hàng sẽ không nhận được bất kỳ thanh toán cho đến 100 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch (bổ sung 10 ngày để giải quyết các biên lai tiền mặt), vì vậy, không thanh toán sẽ được nhận tại 30 hoặc 60 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch. Các khoản thanh toán sẽ chỉ bao gồm việc chia sẻ doanh thu hiện hành sau đó liên kết với mỗi chương trình dựa trên số lượng được thu thập bởi Aarki 90 ngày sau khi kết thúc mỗi tháng theo lịch. Không có thanh toán sẽ được thực hiện sau 90 ngày thanh toán tùy chọn cho một tháng nhất định.Khách hàng phải chịu trách nhiệm về các khoản thanh toán, và sẽ trả tiền khi do, tất cả áp dụng liên bang và tiểu bang thuế, bao gồm bất kỳ bán hàng, sử dụng, thuế excise hoặc chuyển giao và các loại thuế khác liên kết với khoản thanh toán cho khách hàng dưới này phần 6 (ngoại trừ thuế đánh giá trên thu nhập ròng của Aarki), và sẽ bồi thường cho Aarki cho tất cả các chi phí, thiệt hại, trách nhiệm pháp lý và các chi phí, bao gồm cả hình phạt , phát sinh từ bất kỳ không làm như vậy. Thanh toán sẽ được dựa trên tính toán của Aarki, mà sẽ được cuối cùng.Aarki sẽ không có nghĩa vụ phải làm cho một khoản thanh toán cho khách hàng dựa trên (x) bất kỳ hành động gian lận được tạo ra bởi bất kỳ người, bot, chương trình tự động hoặc các thiết bị tương tự như trong kết nối với bất kỳ quảng cáo cung cấp bởi Aarki, là hợp lý được xác định bởi Aarki; (y) bất kỳ mua thông qua bất kỳ có nghĩa là gian lận hoặc không hợp lệ, bao gồm cả việc sử dụng gian lận thẻ tín dụng hoặc các phương tiện thanh toán; hoặc (z) mua được hoàn lại hoặc tùy thuộc vào tín dụng một thẻ phí trở lại.Khách hàng sẽ có quyền sửa đổi các tùy chọn thanh toán trên với 120 ngày thông báo bằng văn bản để Aarki.Khách hàng đồng ý để tích hợp Aarki SDK theo hướng dẫn của Aarki.Jun Jin