Fa[s]t-foodDr Huynh Hanh of the Uni

Fa[s]t-food
Dr Huynh Hanh of the University of British Columbia said the opening of fastfood chains in Vietnam is another major cause of obesity in Vietnam.
“Generally, obesity is influenced by the interplay of biological, behavioral and environmental factors,” he said.
According to Hanh, urban areas have been strongly influenced by nutritional transitions caused by a rise in the consumption of ultra-processed food products like burgers, soft drinks and simultaneous a drop in the consumption of fruits,vegetables and milk.
“Over the course of more than fifty years, various campaigns to influence the diets and exercise regimens of the population have failed to significantly modify the majority's habits,” he said, stressing the importance of raising awareness about obesity.
Dr Do Thi Ngoc Diep, director of the HCMC Nutrition Institute, stressed the role of schools in tackling obesity among children; the city has 1.5 million students, more than third of whom are eat breakfast and lunch at school and only return home after afternoon tutoring sessions.
“Obesity has become a major problem in HCMC. It is also common among women of prime child-bearing age,” she said.

Kết quả (Việt) 1:

Fa [s] t-thực phẩm
Dr Huynh Hanh đại học British Columbia nói mở fastfood dây chuyền tại Việt Nam là một nguyên nhân chính của bệnh béo phì ở Việt Nam
"Nói chung, béo phì bị ảnh hưởng bởi hổ tương tác dụng của yếu tố sinh học, hành vi và môi trường," ông nói.
theo hạnh, khu vực đô thị đã bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi quá trình chuyển đổi dinh dưỡng gây ra bởi sự gia tăng trong việc tiêu thụ thực phẩm siêu chế biến các sản phẩm như bánh mì kẹp thịt, nước giải khát và đồng thời giảm tiêu thụ trái cây, rau và sữa.
"trong suốt hơn năm mươi năm, Các chiến dịch khác nhau để ảnh hưởng các chế độ ăn uống và tập thể dục phác dân đã thất bại để đáng kể thay đổi thói quen của đa số,"ông nói, nhấn mạnh tầm quan trọng của nâng cao nhận thức về bệnh béo phì.
Dr làm Thi Ngoc Diep, giám đốc của Viện dinh dưỡng TP. Hồ Chí Minh, nhấn mạnh vai trò của các trường học trong việc bệnh béo phì ở trẻ em; thành phố có 1,5 triệu sinh viên, hơn thứ ba của người ăn bữa ăn sáng và ăn trưa ở trường và chỉ trở về nhà sau khi buổi chiều dạy kèm các buổi.
"béo phì đã trở thành một vấn đề lớn tại TP. Hồ Chí Minh. Nó cũng là phổ biến trong số các phụ nữ của nguyên tố đẻ tuổi,"cô nói.

Kết quả (Việt) 2:

Pháp [s] t-thực phẩm
Tiến sĩ Huỳnh Hạnh của Đại học British Columbia cho biết việc mở chuỗi thức ăn nhanh tại Việt Nam cũng là một nguyên nhân chính gây bệnh béo phì ở Việt Nam.
"Nói chung, béo phì bị ảnh hưởng bởi sự tương tác của các yếu tố sinh học, hành vi và môi trường, "ông nói.
Theo Hạnh, khu đô thị đã được ảnh hưởng mạnh mẽ bởi quá trình chuyển đổi dinh dưỡng gây ra bởi sự gia tăng trong tiêu thụ sản phẩm siêu thực phẩm chế biến như bánh mì kẹp thịt, nước giải khát và đồng thời giảm trong tiêu thụ trái cây, rau quả và sữa.
" Trong suốt hơn năm mươi năm, chiến dịch khác nhau để ảnh hưởng đến chế độ ăn và chế độ tập thể dục của người dân đã không thay đổi đáng kể thói quen của đa số, "ông nói, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nâng cao nhận thức về bệnh béo phì.
Tiến sĩ Đỗ Thị Ngọc Diệp, Giám đốc của Viện Dinh dưỡng TP Hồ Chí Minh, nhấn mạnh vai trò của nhà trường trong việc giải quyết bệnh béo phì ở trẻ em; thành phố có 1,5 triệu sinh viên, nhiều hơn ba trong số đó là ăn sáng và ăn trưa tại trường và chỉ trở về nhà sau buổi học buổi chiều.
"Béo phì đã trở thành một vấn đề lớn tại TP HCM. Nó cũng phổ biến ở phụ nữ trong độ tuổi sinh mang nguyên tố, "cô nói.