have to pay more into the RE Fund,

have to pay more into the RE Fund, while domestic customers who consume less than 300kWH or RM 77 a month are exempted. In effect, this means that only 44% of consumers are paying into the RE Fund.18 By one estimate, only 25% of consumers are paying into the RE Fund. SEDA Malaysia manages the finances of the Fund, which can only be used to cover payments to distribution licencees and any administrative costs associated with the FiT programme.
As of 31 January 2013, 437 MW of renewable energy capacity had been approved through the FiT programme.19 Solar PV was especially popular, accounting for 438 out of 474 applications for its category of feed-in tariff.20 The Cypark renewable energy park, comprising several subsidiary companies generating electricity from solar, biogas and landfill waste, has received a 21-year power purchasing agreement with TNB based on the FiT.21 Cypark is now planning to expand to four other states and to install an additional 25 MW of solar power capacity. Malaysia’s policies in support of a green economy have led to increased investment in a range of areas. For example, according to the government, by mid-2012, Malaysia had attracted almost RM 12 billion in investments from the solar PV industry through investment.22
The administrative process for registering solar PV projects is less onerous than for other RE sources. For example, up to thirty approvals may be required before beginning work on small hydro plants, and the construction time itself can take up to 36 months for small hydro and biomass plants.23 Administrative simplification is therefore a reform priority if renewable energy is to flourish. SEDA Malaysia has indicated that it will review the solar PV tariff but it does not expect that the rates for other sources will change much.24

Kết quả (Việt) 1:

phải trả tiền nhiều hơn nữa vào RE quỹ, trong khi khách hàng trong nước người tiêu thụ ít hơn 300kWH hoặc RM 77 một tháng được miễn. Trong thực tế, điều này có nghĩa rằng chỉ có 44% người tiêu dùng trả tiền vào RE Fund.18 bởi một ước tính, 25% đối với người tiêu dùng trả tiền vào RE quỹ. SEDA Malaysia quản lý tài chính của quỹ, mà chỉ có thể được sử dụng để trang trải các khoản thanh toán để phân phối licencees và bất kỳ chi phí hành chính liên kết với chương trình phù hợp.Theo 31 tháng 1 năm 2013, 437 MW công suất năng lượng tái tạo đã được phê duyệt thông qua programme.19 phù hợp với năng lượng mặt trời PV là đặc biệt phổ biến, chiếm 438 trong số 474 ứng dụng cho loại nguồn cấp dữ liệu trong tariff.20 The Cypark công viên năng lượng tái tạo, bao gồm một số công ty tạo ra điện từ năng lượng mặt trời, khí sinh học và bãi rác thải, đã nhận được một quyền lực 21 năm các thỏa thuận mua bán với TNB dựa trên FiT.21 Cypark bây giờ lập kế hoạch mở rộng để bốn tiểu bang khác và cài đặt một bổ sung 25 MW công suất năng lượng mặt trời. Malaysia của chính sách để hỗ trợ cho một nền kinh tế xanh đã dẫn đến tăng đầu tư trong một loạt các lĩnh vực. Ví dụ, theo chính phủ, vào giữa năm 2012, Malaysia đã thu hút gần RM 12 tỷ trong đầu tư từ các ngành công nghiệp năng lượng mặt trời PV thông qua investment.22Quy trình hành chính đăng ký dự án năng lượng mặt trời PV là ít lựa chọn hợp lý hơn cho nguồn tái khác. Ví dụ, lên đến ba mươi chấp thuận có thể được yêu cầu trước khi bắt đầu làm việc trên máy thủy nhỏ, và thời gian xây dựng chính nó có thể mất đến 36 tháng cho thủy nhỏ và nhiên liệu sinh học plants.23 quản trị đơn giản hóa do đó là một ưu tiên cải cách nếu năng lượng tái tạo là để phát triển mạnh. SEDA Malaysia đã chỉ ra rằng nó sẽ xem xét thuế suất PV năng lượng mặt trời, nhưng nó không mong đợi rằng mức giá cho các nguồn khác sẽ thay đổi much.24

Kết quả (Việt) 2:

phải trả thêm tiền vào Quỹ RE, trong khi khách hàng trong nước, người tiêu dùng ít hơn 300kWH hoặc RM 77 tháng được miễn. Trong thực tế, điều này có nghĩa rằng chỉ có 44% người tiêu dùng đang phải trả vào RE Fund.18 Theo một ước tính, chỉ có 25% người tiêu dùng đang phải trả vào Quỹ RE. SEDA Malaysia quản lý tài chính của Quỹ, mà chỉ có thể được sử dụng để trang trải các khoản thanh toán để licencees phân phối và các chi phí hành chính liên quan đến các chương trình FiT.
Tính đến ngày 31 Tháng Một năm 2013, 437 MW công suất năng lượng tái tạo đã được phê duyệt thông qua các chương trình FiT. 19 Solar PV là đặc biệt phổ biến, chiếm 438 trong tổng số 474 ứng dụng cho thể loại của nó trong thức ăn chăn nuôi trong tariff.20 Các công viên năng lượng tái tạo Cypark, bao gồm một số công ty công ty con sản xuất điện từ năng lượng mặt trời, khí sinh học và chất thải bãi rác, đã nhận được một trong 21 năm thỏa thuận mua điện với TNB dựa trên FiT.21 Cypark doanh nghiệp đang có kế hoạch mở rộng đến bốn tiểu bang khác và cài đặt thêm 25 MW công suất điện năng lượng mặt trời. Chính sách của Malaysia trong hỗ trợ của một nền kinh tế xanh đã dẫn đến tăng đầu tư vào một số lĩnh vực. Ví dụ, theo Chính phủ, vào giữa năm 2012, Malaysia đã thu hút gần 12 tỷ RM trong các khoản đầu tư từ các ngành công nghiệp điện mặt trời thông qua investment.22
Các thủ tục hành chính đăng ký dự án điện mặt trời là ít nặng nề hơn đối với các nguồn RE khác. Ví dụ, lên đến ba mươi phê chuẩn có thể được yêu cầu trước khi bắt đầu công việc vào các nhà máy thủy điện nhỏ, và thời gian xây dựng chính nó có thể mất đến 36 tháng đối với đơn giản hóa hành chính thủy điện nhỏ và sinh khối plants.23 do đó là một ưu tiên cải cách nếu năng lượng tái tạo là phát triển mạnh . SEDA Malaysia đã chỉ ra rằng nó sẽ xem xét lại thuế PV năng lượng mặt trời nhưng nó không mong đợi rằng mức giá cho các nguồn khác sẽ thay đổi much.24