Balancing national budgets can be d

Balancing national budgets can be done by raising taxes, which the IMF frowns upon, or by cutting government spending, which it definitely recommends. As a result, SAPs often result in deep cuts in programmes like education, health and social care, and the removal of subsidies designed to control the price of basics such as food and milk. So SAPs hurt the poor most, because they depend heavily on these services and subsidies.

SAPs encourage countries to focus on the production and export of primary commodities such as cocoa and coffee to earn foreign exchange. But these commodities have notoriously erratic prices subject to the whims of global markets which can depress prices just when countries have invested in these so-called 'cash crops'.

By devaluing the currency and simultaneously removing price controls, the immediate effect of a SAP is generally to hike prices up three or four times, increasing poverty to such an extent that riots are a frequent result.

The term "Structural Adjustment Program" has gained such a negative connotation that the World Bank and IMF launched a new initiative, the Poverty Reduction Strategy Initiative, and makes countries develop Poverty Reduction Strategy Papers (PRSP). While the name has changed, with PRSPs, the World Bank is still forcing countries to adopt the same types of policies as SAPs.

Kết quả (Việt) 1:

Cân bằng ngân sách quốc gia có thể được thực hiện bằng cách tăng thuế, IMF frowns khi, hoặc cắt chính phủ chi tiêu, nó chắc chắn khuyến cáo. Kết quả là, SAPs thường kết quả trong cắt giảm sâu trong các chương trình như giáo dục, y tế và chăm sóc xã hội và việc loại bỏ trợ cấp được thiết kế để kiểm soát giá của khái niệm cơ bản như thức ăn và sữa. Vì vậy SAPs làm tổn thương người nghèo nhất, vì họ phụ thuộc rất nhiều vào các dịch vụ và các khoản trợ cấp.SAPs khuyến khích các nước để tập trung vào sản xuất và xuất khẩu các mặt hàng chính như cacao và cà phê để kiếm được ngoại tệ. Nhưng các loại hàng hóa có giá cả thất thường nổi tiếng là tùy thuộc vào các whims của thị trường toàn cầu có thể làm suy giảm giá chỉ khi các quốc gia đã đầu tư vào những cái gọi là 'trồng'.Bởi devaluing một loại tiền tệ và đồng thời loại bỏ kiểm soát giá cả, có hiệu lực ngay lập tức một SAP nói chung là để đi lang thang giá lên ba hay bốn lần, gia tăng đói nghèo đến mức cuộc bạo động là một kết quả thường xuyên.Thuật ngữ "Chương trình điều chỉnh cấu trúc" đã đạt được như vậy một ý nghĩa tiêu cực rằng ngân hàng thế giới và IMF đưa ra một sáng kiến mới, sáng kiến chiến lược giảm nghèo, và làm cho các nước phát triển chiến lược giảm nghèo giấy tờ (PRSP). Trong khi tên gọi đã thay đổi, với PRSPs, ngân hàng thế giới vẫn là buộc các nước phải áp dụng cùng loại của các chính sách như SAPs.

Kết quả (Việt) 2:

Cân bằng ngân sách quốc gia có thể được thực hiện bằng cách tăng thuế, mà cau mày IMF thuận, hoặc bằng cách cắt giảm chi tiêu chính phủ, mà nó chắc chắn khuyến cáo. Kết quả là, SAPs thường dẫn đến cắt giảm mạnh các chương trình như giáo dục, y tế và chăm sóc xã hội, và việc loại bỏ các khoản trợ cấp được thiết kế để kiểm soát giá các vấn đề cơ bản như thực phẩm và sữa. Vì vậy SAPs tổn thương những người nghèo nhất, vì nó phụ thuộc rất nhiều vào các dịch vụ và trợ cấp.

SAPs khuyến khích các nước tập trung vào việc sản xuất và xuất khẩu các mặt hàng thiết yếu như ca cao và cà phê để kiếm ngoại hối. Tuy nhiên, những mặt hàng có giá nổi tiếng là thất thường tùy thuộc vào ý tưởng bất chợt của các thị trường toàn cầu có thể làm giảm giá chỉ khi các nước đã đầu tư vào những cái gọi là 'cây'.

Bằng cách hạ giá đồng nội tệ và đồng thời loại bỏ kiểm soát giá cả, ảnh hưởng trực tiếp của SAP là thường tăng giá lên ba hoặc bốn lần, tăng nghèo đến một mức độ mà các cuộc bạo động là kết quả thường xuyên.

Thuật ngữ "chương trình điều chỉnh cơ cấu" đã đạt được một ý nghĩa tiêu cực như vậy mà Ngân hàng thế giới và IMF đưa ra một sáng kiến mới, xóa đói giảm nghèo chiến lược Sáng kiến, và làm cho các nước đang phát triển chiến lược giảm nghèo (PRSP). Trong khi tên đã thay đổi, với PRSP, Ngân hàng Thế giới vẫn đang buộc các nước phải áp dụng cùng loại của các chính sách như SAPs.