In the case of seawater samples ana

In the case of seawater samples analysis, a Metrohm 881 compact IC pro chromatograph with anionexchanging column (6.1006.520 Metrosep A Supp 5) was used as reference method. The eluent was a solution composed of 1 mM NaHCO3 + 3.2 mM Na2CO3, along with 50 mM H2SO4 for regeneration of the anion suppressor (0.8 mL min-1). IPC ISMATEC peristaltic pumps (Model ISM935c, Clattbrugg, Switzerland), switch valve (Valco Instruments Co. Inc. VICI AG International), ferrules (1/16 in., BGB Analytik AG), nuts (1/16 in., 15.7 mm long, BGB Analytik AG) and PTFE tubing (L × O.D. × I.D. = 300 mm × 1/16 in. × 100 μm, Supelco) were used.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp của các phân tích mẫu nước biển, một Metrohm 881 compact IC pro sắc ký với anionexchanging cột (6.1006.520 Metrosep A Supp 5) đã được sử dụng như là tài liệu tham khảo phương pháp. Eluent là một giải pháp gồm 1 mM NaHCO3 + 3,2 mM Na2CO3, cùng với 50 mM H2SO4 cho tái tạo các anion ống giảm thanh (cách 0.8 mL min-1). IPC ISMATEC nhu động bơm (mô hình ISM935c, Clattbrugg, Thụy sĩ), chuyển đổi Van (Valco cụ Co. Inc. VICI AG quốc tế), ferrules (1/16 in, BGB Analytik AG), hạt dẻ (1/16 in, 15,7 mm dài, BGB Analytik AG) và PTFE ống (L × O.D. × ID = 300 mm × 1/16 in × 100 μm, Supelco) đã được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp phân tích mẫu nước biển, một Metrohm 881 nhỏ gọn IC sắc ký chuyên nghiệp với cột anionexchanging (6.1006.520 Metrosep Một phụ trợ 5) đã được sử dụng như là phương pháp tham khảo. Chất rửa giải là một giải pháp bao gồm 1 mM NaHCO3 + 3.2 mM Na2CO3, cùng với 50 mM H2SO4 cho tái sinh của các chất kiềm chế anion (0,8 mL min-1). IPC ISMATEC máy bơm nhu động (Model ISM935c, Clattbrugg, Thụy Sĩ), van switch (Valco Instruments Co Inc Vici AG International), đai (1/16 trong., BGB Analytik AG), các loại hạt (1/16 trong., 15,7 mm dài, BGB Analytik AG) và PTFE ống (L × OD × ID = 300 mm × 1/16 tại. × 100 mm, Supelco) đã được sử dụng.