In addition to its persistent state

In addition to its persistent state, every entity has some associated metadata (even if a very small
amount) that describes it. This metadata may exist as part of the saved class file or it may be stored
external to the class, but it is not persisted in the database. It enables the persistence layer to
recognize, interpret, and properly manage the entity from the time it is loaded through to its runtime
invocation.
The metadata that is actually required for each entity is minimal, rendering entities easy to
define and use. However, like any sophisticated technology with its share of switches, levers, and
buttons, there is also the possibility to specify much, much more metadata than is required. It may be
extensive amounts, depending upon the application requirements, and may be used to customize
every detail of the entity configuration or state mappings.
Entity metadata may be specified in two ways: annotations or XML. Each is equally valid, but the
one that you use will depend upon your development preferences or process.

Kết quả (Việt) 1:

Bên cạnh trạng thái liên tục của nó, mỗi thực thể có một số siêu dữ liệu liên kết (ngay cả khi rất nhỏ số tiền) Mô tả nó. Siêu dữ liệu này có thể tồn tại như một phần của các tập tin đã lưu lớp hoặc nó có thể được lưu trữ bên ngoài các lớp học, nhưng nó không tiếp tục tồn tại trong cơ sở dữ liệu. Nó cho phép các lớp kiên trì để nhận ra, giải thích, và đúng cách quản lý các tổ chức từ khi nó được nạp thông qua để thời gian chạy của nó invocation. Các siêu dữ liệu là thực sự cần thiết cho mỗi thực thể là tối thiểu, khiến thực thể dễ xác định và sử dụng. Tuy nhiên, như bất kỳ công nghệ tinh vi với chia sẻ của thiết bị chuyển mạch, đòn bẩy, và nút, chỗ ở này cũng có khả năng để xác định nhiều, nhiều hơn nữa các siêu dữ liệu hơn là cần thiết. Nó có thể số tiền rộng rãi, tùy thuộc vào các yêu cầu ứng dụng, và có thể được sử dụng để tuỳ chỉnh mọi chi tiết của các thực thể cấu hình hoặc bang ánh xạ. Thực thể siêu dữ liệu có thể được xác định theo hai cách: chú thích hoặc XML. Mỗi là bằng nhau hợp lệ, nhưng các một trong những mà bạn sử dụng sẽ phụ thuộc vào sở thích phát triển hoặc quá trình của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài nhà nước liên tục của nó, mỗi thực thể có một số dữ liệu liên quan (thậm chí nếu một rất nhỏ
số lượng) mô tả nó. Siêu dữ liệu này có thể tồn tại như một phần của tập tin lớp học lưu hoặc nó có thể được lưu trữ
bên ngoài vào lớp học, nhưng nó không được tồn tại trong cơ sở dữ liệu. Nó cho phép các lớp kiên trì để
nhận ra, giải thích, và đúng cách quản lý các thực thể từ thời điểm nó được nạp thông qua để thời gian chạy của nó
gọi.
Các siêu dữ liệu đó là thực sự cần thiết cho mỗi thực thể là tối thiểu, khiến các đơn vị dễ dàng để
xác định và sử dụng. Tuy nhiên, giống như bất kỳ công nghệ tinh vi với thị phần thiết bị chuyển mạch, đòn bẩy, và
nút, đó cũng là khả năng xác định nhiều, siêu dữ liệu hơn nhiều so với yêu cầu. Nó có thể là
số lượng rộng lớn, tùy thuộc vào yêu cầu ứng dụng, và có thể được sử dụng để tùy chỉnh
từng chi tiết của cấu hình hay trạng thái ánh xạ thực thể.
siêu dữ liệu thực thể có thể được xác định theo hai cách: chú thích hoặc XML. Mỗi là giá trị ngang nhau, nhưng
một trong đó bạn sử dụng sẽ phụ thuộc vào sở thích của bạn phát triển hoặc quá trình.