Quality Assurance. The Product shal

Quality Assurance. The Product shall be manufactured in accordance with industry standards. Purchaser shall be permitted to inspect facilities in which the Products are developed and produced upon reasonable advance written notice to mPact, during business hours at times reasonably convenient to both parties; provided, however, that Purchaser acknowledges that all information obtained in the course of any such inspection shall be deemed proprietary information pursuant to Section 4 (Confidentiality) of this Agreement. mPact shall be permitted to inspect Purchaser's storage and handling procedures of the Product upon reasonable advance written notice to Purchaser during business hours at times reasonably convenient to both parties; provided, however, that mPact acknowledges that all information obtained in the course of any such inspection shall be deemed proprietary information pursuant to Section 4 (Confidentiality) of this Agreement.

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo chất lượng. Các sản phẩm được sản xuất theo tiêu chuẩn công nghiệp. Mua được phép kiểm tra các cơ sở, trong đó các sản phẩm được phát triển và sản xuất theo trước thông báo bằng văn bản hợp lý để mPact, trong giờ làm việc vào những thời điểm thuận tiện cho cả hai bên; cung cấp, tuy nhiên, mua mà thừa nhận rằng tất cả các thông tin thu được trong quá trình bất kỳ việc kiểm tra đó sẽ được coi là thông tin độc quyền theo Mục 4 (Bảo mật) của Hiệp định này. mPact được phép kiểm tra lưu trữ và xử lý các thủ tục của các sản phẩm mua của thuận trước bằng văn bản thông báo hợp lý để mua trong giờ làm việc vào những thời điểm thuận tiện cho cả hai bên; cung cấp, tuy nhiên, mPact thừa nhận rằng tất cả các thông tin thu được trong quá trình bất kỳ kiểm tra đó sẽ được coi thông tin độc quyền theo Mục 4 (Bảo mật) của Hiệp định này.