the oldest woven fabric dating from

the oldest woven fabric dating from about 4100 B.C was found in Fayum, east of the Nile Delta.
the bodies of early Egyptian kings and nobles were swathed in yards of delicate linen, indicating that the art of spinning and weaving had reached a high state of perfection in that country 6000 years old.
such linen burial wrappings have been found to be in good condition, proving the amazing durability of the flax fiber.

Kết quả (Việt) 1:

dệt vải cổ nhất có niên đại từ khoảng 4100 trước công nguyên đã được tìm thấy ở Fayum, về phía đông của đồng bằng sông Nile.
các cơ quan của vua Ai Cập đầu và quý tộc đã được swathed trong tàu của lanh tinh tế, chỉ ra rằng nghệ thuật quay và dệt đã đạt đến một nhà nước cao của sự hoàn hảo trong đó quốc gia 6000 năm old.
bao bì chôn cất lanh như vậy đã được tìm thấy là trong tình trạng tốt, chứng tỏ độ bền tuyệt vời của sợi lanh.

Kết quả (Việt) 2:

các dệt vải lâu đời nhất có niên đại từ khoảng 4100 trước Công nguyên đã được tìm thấy trong Fayum, phía đông của đồng bằng sông Nile.
các cơ quan của các vị vua Ai Cập sớm và quý tộc đã được quấn trong mét vải tinh tế, chỉ ra rằng nghệ thuật kéo sợi và dệt đã đạt đến trạng thái cao sự hoàn hảo trong nước 6000 năm tuổi.
như lanh bao bì chôn cất đã được tìm thấy trong tình trạng tốt, chứng minh độ bền tuyệt vời của các sợi lanh.