Though called by the sweet – soundi

Though called by the sweet – sounding names like Firinga or Katrina, tropical cyclones are huge
rotating storms 200 to 2,000 kilometers wide with winds that blow at speeds of more than 100
kilometers per hour (kph). Weather professionals know them as tropical cyclones, but they are called
hurricanes in the Caribbean Sea, typhoons in the Pacific Ocean, and cyclones in the Indian Ocean.
They occur in both the northern and southern hemispheres. Large ones have destroyed cities and
killed hundreds of thousands of people. Tropical cyclones begin over water that is warmer than 27
degrees Celsius (80 degrees Fahrenheit) slightly north or south of the earth’s equator. Warm, humid
air full of water vapor moves upward. The earth’s rotation causes the growing storm to start to rotate
around its center (called the eye). At the certain height, the water vapor condenses, changing to liquidand releasing heat. The heat draws more air and water vapor upward, creating a cycle as air and water vapor rise and liquid water falls. If the cycle speeds up until winds reach 118 kilometers per hour, the storm qualifies as a tropical cyclone. Most deaths in tropical cyclones are caused by storm surge. This is a rise in sea level, sometimes seven meters or more, caused by the storm pushing
against the ocean’s surface. Storm surge was to blame for the flooding of New Orleans in 2005. The
storm surge of Cyclone Nargis in 2008 in Myanmar pushed seawater nearly four meters deep some 40 kilometers inland, resulting in many deaths.
It has never been easy to forecast a tropical cyclone accurately. The goal is to know when and where
the next tropical cyclone will form. “And we can’t really do that yet”, says David Nolan, a weather
researcher from the University of Miami. The direction and strength aof tropical cyclones are also difficult topredict, even with computer assistance. In fact, long-term forecasts are poor; small differences in the combination of weather factors lead to very different storms. More accurate forecasting could help people decide to evacuate when a storm is on the way.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù được gọi bằng những ngọt ngào - cái tên nghe có vẻ như Firinga hay Katrina, bão nhiệt đới là rất lớn
bão quay rộng 200 đến 2.000 km với sức gió thổi với tốc độ hơn 100
km mỗi giờ (kph). Các chuyên gia thời tiết biết chúng như bão nhiệt đới, nhưng họ được gọi là
cơn bão ở vùng biển Caribê, bão ở Thái Bình Dương, và lốc xoáy ở Ấn Độ Dương.
Chúng xảy ra ở cả hai bán cầu bắc và miền nam. Những người lớn đã phá hủy thành phố và
giết chết hàng trăm ngàn người. Lốc xoáy nhiệt đới bắt đầu trong nước ấm hơn 27
độ C (80 độ F) một chút về phía bắc hay phía nam của đường xích đạo của trái đất. Ấm áp, ẩm
không khí đầy hơi nước di chuyển lên trên. Tự quay của trái đất gây ra các cơn bão ngày càng tăng để bắt đầu xoay
quanh tâm của nó (gọi là mắt). Ở độ cao nhất định, ngưng tụ hơi nước, thay đổi để liquidand giải phóng nhiệt. Nhiệt rút hơn không khí và hơi nước đi lên, tạo ra một vòng như không khí và hơi nước gia tăng và thác nước lỏng. Nếu chu kỳ tăng tốc độ cho đến khi những cơn gió đạt 118 km mỗi giờ, cơn bão đủ điều kiện như một cơn bão nhiệt đới. Hầu hết các trường hợp tử vong trong trận bão nhiệt đới gây ra bởi bão. Đây là một sự gia tăng mực nước biển, đôi khi bảy mét hoặc hơn, gây ra bởi cơn bão đẩy
chống lại bề mặt của đại dương. Bão tăng là nguyên nhân cho sự ngập lụt của New Orleans năm 2005.
bão của cơn bão Nargis năm 2008 tại Myanmar đẩy nước biển gần bốn mét, sâu khoảng 40 km đất liền, dẫn đến nhiều trường hợp tử vong.
Nó chưa bao giờ được dễ dàng để dự báo một cơn bão nhiệt đới chính xác. Mục đích là để biết khi nào và ở đâu
trong cơn bão tiếp theo sẽ hình thành. "Và chúng ta có thể không thực sự làm điều đó chưa", ông David Nolan, một thời tiết
nhà nghiên cứu từ Đại học Miami. Các hướng và sức mạnh AOF bão nhiệt đới này cũng rất khó topredict, thậm chí với sự hỗ trợ máy tính. Trong thực tế, dự báo dài hạn là người nghèo; sự khác biệt nhỏ trong sự kết hợp của các yếu tố thời tiết dẫn đến các cơn bão rất khác nhau. Nhiều dự báo chính xác có thể giúp mọi người quyết định sơ tán khi một cơn bão đang trên đường đi.