The plane downing, caused by a miss

The plane downing, caused by a missile fired at the aircraft, killed all 298 people aboard Malaysia Airlines, including 15 crew members. The aircraft was flying over strife-torn eastern Ukraine.

German insurer Allianz Global Corporate & Specialty is the lead reinsurer of the MAS plane for its hull and liability policy, according to a report from insurance broker Aon, which valued the plane itself at US$97.3 million. Willis Group Holdings brokered the insurance.

"It is much too early to comment on reports of this tragic incident while details are still being confirmed, except to extend our deepest sympathy to all those affected by this crash. As leading reinsurer of Malaysia Airlines for aviation hull and liability coverage, Allianz Global Corporate & Specialty (AGCS) stands by to support our client as fully and quickly as possible,” Allianz said in a statement last Friday.

Kết quả (Việt) 1:

Máy bay bắn rơi, gây ra bởi một tên lửa bắn vào máy bay, tất cả 298 người trên tàu Malaysia Airlines, trong đó có 15 thành viên thủy thủ đoàn thiệt mạng. Chiếc máy bay sử dụng trên nhau đông Ukraina.

doanh nghiệp bảo hiểm Đức Allianz Global công ty & đặc biệt là reinsurer chính của máy bay MAS cho chính sách thân và trách nhiệm pháp lý của mình, theo một báo cáo từ môi giới bảo hiểm Aon, mà có giá trị máy bay chính nó 97,3 tỷ USD. Willis Group Holdings làm trung gian bảo hiểm.

"nó là nhiều quá sớm để thảo luận về các báo cáo của sự kiện bi thảm này trong khi chi tiết vẫn được xác nhận, ngoại trừ để mở rộng sự thông cảm sâu nhất của chúng tôi cho tất cả những người bị ảnh hưởng bởi sự cố này. Như reinsurer hàng đầu của Malaysia Airlines cho aviation hull và trách nhiệm bảo hiểm, Allianz toàn cầu công ty & đặc biệt (AGCS) là viết tắt của để hỗ trợ khách hàng của chúng tôi là đầy đủ và nhanh chóng càng tốt,"Allianz nói trong một tuyên bố cuối thứ sáu.

Kết quả (Việt) 2:

Bắn rơi máy bay, gây ra bởi một quả tên lửa bắn vào máy bay, giết chết tất cả 298 người trên máy bay Malaysia Airlines, trong đó có 15 thành viên phi hành đoàn. Chiếc máy bay được bay trên xung đột tàn phá miền đông Ukraine. ty bảo hiểm Đức Allianz toàn cầu doanh nghiệp và đặc biệt là các công ty bảo hiểm chính của máy bay MAS cho chính sách thân tàu và trách nhiệm của mình, theo một báo cáo từ nhà môi giới bảo hiểm Aon, trong đó giá trị chiếc máy bay riêng của mình tại Mỹ $ 97,3 triệu. Willis Group Holdings đã môi giới bảo hiểm. "Đó là còn quá sớm để nhận xét ​​về các báo cáo về sự cố bi thảm này trong khi các chi tiết vẫn đang được khẳng định, ngoại trừ việc mở rộng sự cảm thông sâu sắc đến tất cả những ảnh hưởng của vụ tai nạn này. Khi tái bảo hiểm hàng đầu của Malaysia Airlines cho hàng không bảo hiểm thân tàu và trách nhiệm, Allianz toàn cầu doanh nghiệp và đặc biệt (AGCS) là viết tắt của để hỗ trợ khách hàng của chúng tôi là hoàn toàn và nhanh chóng nhất có thể, "Allianz cho biết trong một tuyên bố thứ sáu tuần trước.