Today, I received official letter f

Today, I received official letter from BG customs:

- The content: Survey conducted customs procedures with Processing type, SXXK.

- Request: Prepare for all the unclear contents in the progress related to customs procedure to kind of processing, SXXK, from 01/01/2015 till now, post transaction of materials, control in inner company, access to software provided by Thai Son company.

- Appointing employees to work with customs officer including: Board of Chairman, Im-Ex dep’t, AC dept, WH.

- Working time at company: From 4PM-5PM, Next Wednesday, Oct 10, 2015.


Pls be informed & arrange for Surveys meeting.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay, tôi nhận được lá thư chính thức từ BG hải quan: - Các nội dung: Khảo sát tiến hành thủ tục hải quan với các loại chế biến, SXXK. - Yêu cầu: Chuẩn bị cho tất cả các nội dung chưa rõ trong tiến trình liên quan đến thủ tục hải quan để loại chế biến, SXXK, từ ngày 01 / 01/2015 đến nay, giao dịch bài của vật liệu, kiểm soát trong công ty bên trong, truy cập vào phần mềm được cung cấp bởi công ty Thái Sơn. - Cử nhân viên đến làm việc với các nhân viên hải quan bao gồm: Hội đồng quản trị của Chủ tịch, Im-Ex Dep't, AC dept, WH . - Thời gian làm việc tại công ty: Từ 4:00-05:00, Next Thứ 4 Tháng Mười 10, 2015. Xin được thông báo và sắp xếp cho cuộc họp Khảo sát.