Watch out, Starbucks SBUX -0.09%. W

Watch out, Starbucks SBUX -0.09%. While the Seattle-based coffee giant previously dominated and even threatened local brands with over 600 outlets in Korea, newcomer Caffe Bene has eclipsed that number with over 900 locations since first opening in 2008. Feeding on the global addiction to coffee, the Korean chain has an aggressive plan to open up 600 locations in the U.S. and expand to 10,000 locations worldwide by 2020.

In February 2012, CEO and founder Kim Sun-kwon opened Caffe Bene’s first global outpost in Manhattan’s Time Square, where it is now New York’s flagship store. By the end of 2014, there will be a total of 86 operating locations in the U.S., including the 13 stores already open in New York City, Los Angeles, Chicago and Dallas. The Korean coffee chain hopes to give coffee giants like Starbucks and Dunkin Donuts a run for its money in an $80 billion industry with a service-oriented franchise business model, a worldlier menu selection and elevated ambiance.
“We believe we have a better mousetrap than what’s currently out there,” said John Barry, U.S. Director of Franchising for Caffe Bene, emphasizing the coffee shop’s desire to create an environment that feels more like entering someone’s living room rather than another grab-and-go retail in the middle of a hectic metropolitan city.


Barry said the company plans to strategically place its stores between Starbucks and capture at least a third of its customers. Aside from the traditional coffee menu, Caffe Bene plans to draw curious passersby with an international menu that includes Belgian waffles, Italian gelato, and fresh sandwiches.

A surprising success for the company so far has been bubble tea and the introduction of traditional Korean desserts like misugaru, which is a drink made with rice and barley, and patbingsu, a shaved ice dessert with sweet toppings.
“We’ve seen great successes with those kinds of dishes, which we originally felt would be a little intimidating to people who weren’t familiar with them,” said Barry, adding that the company is flexible with the menu in each country and market it goes in.

Barry said Caffe Bene’s expansion strategy has worked in its prime market in New York and envisions it happening on the West Coast. Once one location is open, the franchise has grown significantly in other locations in that market. Typical start-up costs for the franchise are between $347,000 and $461,000. The expanding coffee chain sees California as a tremendous market based on the presence of Starbucks and Massachusetts-based Dunkin Donuts, which also recently announced its long-term plans to expand on the West Coast.

“I think you’re going to see most of the expansion in the L.A. market initially and from there, it’ll start to grow much more dramatically in California to the northern markets,” he said.

Unlike other coffee shops that have limited outlets to discourage camping out, Caffe Bene has a set up that invites customers to linger in its vintage interior, which is modeled after traditional European coffee houses, except with some inspiration from New York’s industrial look and recycled natural materials for an “eco-friendly environment.”
“There are a lot of people who want something more than just the grab and go,” said Barry. “They want to be treated like human beings, be offered and catered to in a manner that they haven’t had before. And once we expose them to that, they tend to come back with greater regularity.”

Although Kim has admitted to not being a coffee fanatic himself, the research and development team seems to take it seriously. The head of the coffee division, Jun-ho Choi, earned professional accreditation to grade coffee in Arkansas. Franchise owners must undergo an in-depth month long training program and learn to use La Marzocco espresso machines, a leading brand frequently seen in third wave coffeehouses.

Kim opened the first Caffe Bene in Korea back in May 2008 and now oversees over 1,500 locations worldwide. Utilizing his relationship with South Korean entertainment agency iHQ, Kim’s coffee chain has gotten exposure in popular TV shows and celebrity signings at Caffe Bene locations in Korea. Americans can already expect the same treatment as the chain expands. In the U.S., couples were filmed enjoying desserts at Caffe Bene in “The Love Experiment,” a TV series about couples getting married the second they meet, which will air later this year on A&E.

Despite having such a broadly international menu and aggressive expansion plan, the company has confidence in its numbers and ability to provide an experience beyond what other coffeehouses have done.

“I think you have to be [diverse] if you’re going to accommodate America being a melting pot for a million different nationalities, quirks and idiosyncrasies, but coffee is so universal,” said Barry.

Kết quả (Việt) 1:

Xem ra, Starbucks SBUX-0.09%. Trong khi dựa trên Seattle cà phê khổng lồ từng thống trị và thậm chí đe dọa địa phương thương hiệu với hơn 600 cửa hàng ở Hàn Quốc, diễn viên mới Caffe Bene đã lu mờ số đó với các địa điểm trên 900 kể từ khi khai trương đầu tiên vào năm 2008. Cho ăn vào là nghiện cà phê toàn cầu, các dây chuyền Hàn Quốc có một kế hoạch tích cực để mở lên 600 địa điểm tại Mỹ và mở rộng đến 10.000 địa điểm trên toàn thế giới bởi năm 2020.Trong tháng 2 năm 2012, tổng giám đốc và người sáng lập Kim Sun-kwon mở Caffe Bene outpost toàn cầu đầu tiên ở quảng trường thời gian của Manhattan, nơi nó là bây giờ cửa hàng flagship của New York. Vào cuối năm 2014, sẽ có tổng cộng 86 hoạt động địa điểm tại Mỹ, trong đó có 13 cửa hàng đã được mở trong thành phố New York, Los Angeles, Chicago và Dallas. Chuỗi cà phê Hàn Quốc hy vọng sẽ cung cấp cho cà phê khổng lồ như Dunkin Donuts và Starbucks một chạy cho tiền của mình trong một ngành công nghiệp $80 tỷ đồng với một mô hình kinh doanh nhượng quyền thương mại Dịch vụ theo định hướng, lựa chọn menu worldlier và cao tuyệt."Chúng tôi tin rằng chúng tôi có một mousetrap tốt hơn so với những gì đang hiện ra có," ông John Barry, giám đốc Hoa Kỳ Franchising cho Caffe Bene, nhấn mạnh các cửa hàng cà phê mong muốn tạo ra một môi trường mà cảm thấy giống như bước vào phòng sinh hoạt chung của một ai đó chứ không phải là một grab-and-go bán lẻ ở giữa một thành phố đô thị bận rộn.Barry cho biết kế hoạch của công ty để chiến lược đặt các cửa hàng giữa Starbucks và chiếm ít nhất một phần ba của khách hàng của mình. Ngoài thực đơn cà phê truyền thống, Caffe Bene kế hoạch rút ra qua đường tò mò với một thực đơn quốc tế bao gồm bánh quế Bỉ, Italia gelato và bánh mì tươi.Một thành công đáng ngạc nhiên cho công ty cho đến nay đã là trà Trân Châu và giới thiệu các món tráng miệng truyền thống Hàn Quốc như misugaru, là một thức uống làm với gạo, lúa mạch và patbingsu, một món tráng miệng đá bào với bánh ngọt."Chúng tôi đã nhìn thấy những thành công lớn với các loại món ăn, mà ban đầu chúng tôi cảm thấy sẽ là một chút đáng sợ cho những người không quen thuộc với họ," ông Barry, thêm rằng công ty là linh hoạt với trình đơn ở mỗi nước và nó đi vào thị trường.Barry cho biết Caffe Bene mở rộng chiến lược đã làm việc trong thị trường chính ở New York và mường tượng ra nó xảy ra trên bờ biển phía tây. Một khi một trong những vị trí được mở ra, quyền thương mại đã phát triển đáng kể trong các địa điểm khác ở thị trường đó. Chi phí khởi tiêu biểu cho quyền thương mại là giữa $347,000 và $461,000. Mở rộng chuỗi cà phê thấy California như là một thị trường to lớn dựa trên sự hiện diện của Starbucks và Massachusetts dựa trên Dunkin Donuts, mà cũng vừa mới công bố kế hoạch dài hạn của mình để mở rộng trên bờ biển phía tây."Tôi nghĩ rằng bạn sẽ nhìn thấy nhất của việc mở rộng thị trường L.A. Ban đầu và từ đó, nó sẽ bắt đầu phát triển nhiều hơn nữa đáng kể ở California cho thị trường miền bắc," ông nói.Không giống như các cửa hàng cà phê có giới hạn để ngăn cản cắm trại các cửa hàng, Caffe Bene có một tập hợp lên mời khách nán trong nội thất cổ điển của nó, mô hình sau khi nhà ở cà phê truyền thống châu Âu, ngoại trừ có một số cảm hứng từ New York công nghiệp xem xét và tái chế các chất liệu tự nhiên cho "thân thiện với môi trường.""Có rất nhiều người muốn một cái gì đó nhiều hơn là chỉ có grab and go," said Barry. "Họ muốn được đối xử như con người, được cung cấp và phục vụ một cách mà họ đã không có trước khi. "Và khi chúng tôi vạch trần chúng cho rằng, họ có xu hướng quay trở lại với đều đặn hơn."Mặc dù Kim đã thừa nhận để không phải là một cuồng tín cà phê mình, nghiên cứu và phát triển đội ngũ dường như mất nó nghiêm túc. Người đứng đầu bộ phận cà phê, Jun-ho Choi, kiếm được chứng nhận chất lượng chuyên nghiệp để lớp cà phê ở Arkansas. Nhượng quyền thương mại chủ phải trải qua một tháng sâu dài chương trình đào tạo và học cách sử dụng máy pha cà phê La Marzocco, một thương hiệu hàng đầu thế giới thường xuyên được thấy tại coffeehouses làn sóng thứ ba.Kim mở Caffe Bene đầu tiên tại Hàn Quốc trở lại vào tháng 5 năm 2008 và bây giờ giám sát hơn 1.500 địa điểm trên toàn thế giới. Sử dụng các mối quan hệ của mình với giải trí Hàn cơ quan iHQ, Chuỗi cà phê của Kim đã nhận được tiếp xúc trong chương trình TV phổ biến và nổi tiếng hợp đồng tại Caffe Bene địa điểm ở Hàn Quốc. Người Mỹ đã có thể mong đợi điều trị tương tự như các dây chuyền mở rộng. Ở Mỹ, cặp đôi đã là quay thưởng thức món tráng miệng tại Caffe Bene trong "The Love thử nghiệm," một loạt phim truyền hình về các cặp vợ chồng kết hôn lần thứ hai họ gặp nhau, mà sẽ không khí sau đó trong năm nay trên A & E.Mặc dù có thực đơn quốc tế rộng rãi và tích cực mở rộng kế hoạch, công ty có sự tự tin trong các số điện thoại và khả năng cung cấp một kinh nghiệm ngoài coffeehouses khác đã làm được gì."Tôi nghĩ rằng bạn có thể [đa] Nếu bạn đang đi để chứa America là một nồi nấu chảy một triệu quốc tịch khác nhau, quirks và idiosyncrasies, nhưng cà phê là như vậy phổ quát," ông Barry.

Kết quả (Việt) 2:

Xem ra, Starbucks SBUX -0,09%. Trong khi cà phê khổng lồ trụ sở ở Seattle trước đó chiếm ưu thế và thậm chí đe dọa các nhãn hiệu địa phương với hơn 600 cửa hàng tại Hàn Quốc, người mới Caffe Bene đã làm lu mờ con số đó với hơn 900 địa điểm kể từ khi mở cửa đầu tiên vào năm 2008. Cho ăn trên toàn cầu nghiện cà phê, chuỗi Hàn Quốc có một kế hoạch táo bạo để mở ra 600 địa điểm tại Mỹ và mở rộng tới 10.000 địa điểm trên toàn thế giới vào năm 2020.

vào tháng Hai năm 2012, Giám đốc điều hành và sáng lập Kim Sun-kwon mở đồn toàn cầu đầu tiên Caffe Bene tại Time Square Manhattan, nơi mà nó bây giờ là cửa hàng hàng đầu của New York . Đến cuối năm 2014, sẽ có tổng cộng 86 địa điểm hoạt động tại Mỹ, bao gồm cả 13 cửa hàng đã được mở trong thành phố New York, Los Angeles, Chicago và Dallas. Chuỗi cà phê Hàn Quốc hy vọng sẽ cung cấp cho đại gia cà phê như Starbucks và Dunkin Donuts một chạy cho tiền của mình trong một ngành công nghiệp $ 80000000000 với một mô hình hướng dịch vụ nhượng quyền kinh doanh, lựa chọn một menu worldlier và tuyệt cao.
"Chúng tôi tin rằng chúng tôi có một cái bẫy chuột tốt hơn so với những gì hiện ra ở đó", John Barry, Giám đốc Mỹ của nhượng quyền thương mại cho Caffe Bene nói, nhấn mạnh mong muốn các quán cà phê để tạo ra một môi trường mà có cảm giác như bước vào phòng khách của một ai đó chứ không phải là khác lấy và -Vào bán lẻ ở giữa một thành phố đô thị bận rộn.


Barry cho biết công ty có kế hoạch chiến lược đặt cửa hàng của mình giữa Starbucks và chụp ít nhất một phần ba khách hàng của mình. Ngoài menu cà phê truyền thống, Caffe Bene kế hoạch để vẽ người qua đường tò mò với một thực đơn quốc tế bao gồm bánh quế Bỉ, gelato Ý, và bánh mì tươi.

Một thành công đáng ngạc nhiên cho các công ty cho đến nay đã được trà bong bóng và giới thiệu những món tráng miệng truyền thống của Hàn Quốc như misugaru, mà là một thức uống làm từ gạo và lúa mạch, và patbingsu, một món tráng miệng đá bào có nhân cho ăn ngọt.
"Chúng tôi đã nhìn thấy những thành công lớn với những loại món ăn, chúng tôi bắt đầu cảm thấy sẽ là một đáng sợ chút cho những người không quen thuộc với họ," Barry nói thêm rằng công ty là linh hoạt với các trình đơn trong mỗi nước và thị trường nó đi vào.

Barry cho biết chiến lược mở rộng Caffe Bene đã từng làm việc tại thị trường thủ của mình tại New York và hình dung nó diễn ra trên bờ biển phía Tây. Khi một vị trí mở, nhượng quyền thương mại đã phát triển mạnh tại các địa điểm khác trong thị trường đó. Chi phí ban đầu tiêu biểu cho nhượng quyền thương mại là giữa $ 347,000 và $ 461, 000. Các chuỗi cà phê mở rộng thấy California như một thị trường to lớn dựa trên sự hiện diện của Starbucks và Massachusetts dựa trên Dunkin Donuts, mà cũng vừa công bố kế hoạch dài hạn của mình để mở rộng trên các bờ biển phía Tây.

"Tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy hầu hết các mở rộng tại thị trường LA ban đầu và từ đó, nó sẽ bắt đầu mọc nhiều hơn đáng kể ở California cho các thị trường phía Bắc," ông nói.

Không giống như các cửa hàng cà phê khác đã cửa để ngăn cắm trại ra giới hạn, Caffe Bene có một bộ lên mời khách hàng đang tồn tại trong nội thất cổ điển của nó được mô hình hóa sau khi ngôi nhà cà phê truyền thống châu Âu, ngoại trừ với một số cảm hứng từ cái nhìn công nghiệp của New York và tái chế tự nhiên vật liệu cho một "môi trường sinh thái thân thiện.
" " Có rất nhiều người muốn một cái gì đó nhiều hơn chỉ là lấy và đi, "Barry nói. "Họ muốn được đối xử như những con người, được cung cấp và phục vụ cho một cách mà họ chưa từng có trước đây. Và một khi chúng ta tiếp xúc với họ rằng, họ có xu hướng quay trở lại với sự đều đặn hơn. "

Mặc dù Kim đã thừa nhận không phải là một tín đồ của cà phê chính mình, nhóm nghiên cứu và phát triển có vẻ mang nó nghiêm túc. Người đứng đầu bộ phận cà phê, Jun-ho Choi, kiếm được công nhận chuyên nghiệp với cà phê lớp ở Arkansas. Chủ sở hữu nhượng quyền thương mại phải trải qua một chương trình đào tạo dài tháng chuyên sâu và học cách sử dụng máy pha cà phê La Marzocco, một thương hiệu hàng đầu thường thấy ở quán cà phê sóng thứ ba.

Kim mở Caffe Bene đầu tiên tại Hàn Quốc tháng 5 năm 2008 và bây giờ giám sát hơn 1.500 địa điểm trên toàn thế giới. Bằng cách sử dụng mối quan hệ của mình với công ty giải trí Hàn Quốc iHQ, chuỗi cà phê của Kim đã nhận được tiếp xúc trong phổ biến chương trình TV và bản hợp đồng nổi tiếng tại các địa điểm Caffe Bene tại Hàn Quốc. Mỹ đã có thể hy vọng điều trị tương tự như chuỗi mở rộng. Tại Hoa Kỳ, các cặp vợ chồng đã được quay thưởng thức món tráng miệng tại Caffe Bene trong "The Love thí nghiệm", một bộ phim truyền hình về các cặp vợ chồng kết hôn lần thứ hai họ gặp nhau, sẽ được phát sóng vào cuối năm nay trên A & E.

Mặc dù có một thực đơn rộng rãi quốc tế và kế hoạch phát triển mạnh mẽ, công ty đã có niềm tin vào con số của nó và khả năng cung cấp một kinh nghiệm xa hơn những gì quán cà phê khác đã làm.

"Tôi nghĩ rằng bạn phải [đa dạng] nếu bạn đang đi để chứa Mỹ là một nồi nóng chảy cho một triệu quốc tịch khác nhau, thoái thác và phong cách riêng,

Kết quả (Việt) 3:

Chú ý, Starbucks Starbucks 0.09%.Trụ sở chính nằm ở Seattle và cà - phê khổng lồ trước đó thậm chí còn đe dọa sự thống trị thương hiệu hơn 600 dot - DotStencils ở Hàn Quốc, người mới Caffe Bene bị lu mờ, số lượng hơn 900 trí, mở rộng từ năm 2008.Trên toàn thế giới với cà phê nghiện. Trường hợp doanh nghiệp tích cực liên kết với Hàn Quốc có một kế hoạch khai thác 600 một địa điểm ở Hoa Kỳ và trên quy mô toàn cầu. Phần mở rộng đến 10.000 người, địa điểm 2020.Vào tháng 2 năm 2012, người sáng lập kiêm CEO Kim Sun - Kwon ở Manhattan của quảng trường Thời đại mở Caffe Bene trên toàn thế giới. Đứng đầu, bây giờ là soái hạm của cửa hàng ở New York.Đến cuối năm 2014, Mỹ sẽ có 86 một nơi kinh doanh, trong đó bao gồm cả Trung Quốc, ở Los Angeles, Trung Quốc và Trung Quốc, trong đó có 13 cửa hàng, nhà ở Thủ đô của Mỹ, Thượng Hải, Thượng Hải, Thượng Hải, Thượng Hải, Thượng Hải, Thượng Hải, Khi đất đã mở cửa hàng.Hàn Quốc chuỗi cà phê Starbucks hy vọng khổng lồ cho cà phê và bánh chạy với mặt phục vụ trong một mô hình nhượng quyền kinh doanh, cơ nghiệp 800 triệu đô, tiền của nó, một thực đơn tăng trần tục lựa chọn và không khí."Chúng tôi tin rằng chúng ta có một cái bẫy chuột mới hơn bây giờ có nói," ·, Mỹ mở quán cà phê cho Caffe Bene Giám đốc nhấn mạnh mong muốn, tạo ra một môi trường, làm cho người khác cảm thấy như là phòng khách, và không phải là một tên cướp đang bận rộn đi bán lẻ trong thành phố.Barry, nghĩa là, công ty kế hoạch ở vị trí chiến lược, những cửa hàng Starbucks và bắt giữ ít nhất 3 phần giữa của khách hàng.Ngoại trừ cà phê truyền thống thực đơn, Caffe Bene kế hoạch với thực đơn quốc tế, bao gồm cả bánh kếp Bỉ và Italy kem gây tò mò của người qua đường, và bánh mì tươi.Một điều ngạc nhiên cho công ty thành công cho đến nay đã pha trà, thích misugaru truyền thống giới thiệu món tráng miệng của Hàn Quốc, đây là gạo và lúa mạch, làm đồ uống và Patbingsu, nước đá bào món tráng miệng và ngọt có vết trám răng kim loại."Chúng ta đã thấy thành công lớn, những loại thức ăn, đây là lần đầu chúng tôi cảm thấy có chút đáng sợ, ai không quen thuộc với người của họ," Barry nói thêm rằng, công ty thực đơn là linh hoạt ở mỗi quốc gia được bán trên thị trường là.Barry, Caffe Bene của chiến lược mở rộng thị trường vàng làm việc ở New York, và tưởng tượng, ở Bờ Tây. Có chuyện xảy ra.Khi một vị trí mở rộng, mở quán đã ở nơi khác nên thị trường đã tăng lên đáng kể.Kinh doanh nhượng điển hình của chi phí hoạt động trong 347000 đô vào giữa 461000 đô;.Khi mở rộng chuỗi cửa hàng cà phê sẽ California như một dựa trên Starbucks và Massachusetts bánh rán tồn tại thị trường lớn của nó gần đây đã thông báo kế hoạch dài hạn của nó mở rộng ở Bờ Tây."Tôi nghĩ anh sẽ thấy hầu hết ở Los Angeles từ đó mở rộng thị trường ban đầu, nó sẽ phát triển tốt hơn thị trường phía bắc. Ở California," ông nói.Không giống như các quán cà phê, có hạn dot - DotStencils can ngăn, cắm trại, Caffe Bene đã thành lập, mời khách hàng ở bên trong nó đúng, đó là phỏng theo truyền thống châu Âu, quán cà phê, ngoại trừ từ New York và tái tạo công nghiệp vật liệu tự nhiên. Sự xuất hiện của một số nguồn cảm hứng "bảo vệ môi trường"."Có rất nhiều người muốn không chỉ là lấy đi," Barry nói."Họ sẽ được đối xử như con người, và sẵn sàng cung cấp đường, họ không có trước.Một khi chúng tôi vạch mặt họ, họ thường sẽ trở lại lớn hơn quy luật của tình dục. "Mặc dù Kim đã thừa nhận mình không bị một cà phê Mê, nghiên cứu và phát triển đội dường như rất nghiêm túc.Bộ Cà phê người phụ trách Jun - ho Choi Won Arkansas cà phê chuyên nghiệp. Cấp độ xác thực.Mở quán chủ sở hữu phải trải qua suốt hơn một tháng tập luyện và học sử dụng la Marzocco máy pha cà phê, một lãnh đạo của thương hiệu thứ ba gặp sóng Quán cà phê.Kim mở đầu nhà Caffe Bene ở Hàn Quốc từ tháng 5 2008 bây giờ chịu trách nhiệm trong 1500 một địa điểm trên toàn thế giới.Sử dụng nó với công ty giải trí của Hàn Quốc. Mối quan hệ của IHQ, Kim đã liên kết với cửa hàng cà phê ở phổ biến của chương trình truyền hình và nổi tiếng ở Hàn Quốc, nơi Caffe Bene được phơi nắng.Người Mỹ đã có thể mong chờ một điều trị như chuỗi expanded.Ở Mỹ, cặp đôi ở Caffe Bene quay thưởng thức bữa ăn thử nghiệm trong "yêu món tráng miệng," một cặp kết hôn lần thứ hai gặp lại nhau phim truyền hình, nó sẽ ở với E trong năm sau đó.Mặc dù có một thực đơn quốc tế rộng rãi và những công ty có kế hoạch mở rộng, số lượng và khả năng tự tin ở nó cung cấp kinh nghiệm còn có gì khác ngoài quán cà phê đã làm."Tôi nghĩ, nếu anh phải thích nghi với Hoa Kỳ như một lò luyện, cả triệu người khác quốc tịch khác nhau. Anh phải [], và tính cách, nhưng cà phê là rất phổ biến," Barry nói.