The Uniform Customs and Practice fo

The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits
The development of the UCP
In order to facilitate international trade and to try to reduce the conflicts arising there have been
many attempts to achieve a greater uniformity in the differing legal systems.
The first attempts to harmonise the law of letters of credit - primarily on a national basis - date
back to the 1920”s. After the end of World War I. the New American Commercial Credit
Conference drafted a set of regulations in relation to letters of credit aiming to be used by the
banks in the United States.
The same path was followed by Germany19 and Greece in 1923, France and Norway in 1924,
Czechoslovakia, Italy and Sweden in 1925, Argentine in 1926, Denmark in 1928 and the
Netherlands in 1930.20

Kết quả (Việt) 1:

Thống nhất Hải quan và thực hành cho các khoản tín dụng tài liệuSự phát triển của UCPĐể tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế và để cố gắng giảm bớt các cuộc xung đột phát sinh có đãnhiều nỗ lực để đạt được một sự thống nhất lớn hơn trong các hệ thống pháp lý khác nhau.Những nỗ lực đầu tiên để harmonise pháp luật của thư tín dụng - chủ yếu là trên cơ sở quốc gia - ngàyQuay lại năm 1920 "s. Sau khi kết thúc thế chiến I. tín dụng thương mại Mỹ mớiHội nghị đã soạn thảo một tập hợp các quy định liên quan đến thư tín dụng nhằm được sử dụng bởi cácNgân hàng tại Hoa Kỳ.Cùng một con đường được tiếp nối bởi Germany19 và Hy Lạp vào năm 1923, Pháp và Na Uy vào năm 1924,Tiệp Khắc, ý và Thụy Điển vào năm 1925, Argentina vào năm 1926, Đan Mạch vào năm 1928 và cácHà Lan trong 1930.20

Kết quả (Việt) 2:

The Uniform Thực hành hải và cho Documentary Credits
Sự phát triển của UCP
Để tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế và cố gắng giảm bớt những xung đột đã có phát sinh
nhiều nỗ lực để đạt được một sự đồng nhất cao hơn trong hệ thống pháp luật khác nhau.
Những nỗ lực đầu tiên để hài hòa pháp luật thư tín dụng - chủ yếu trên cơ sở quốc gia - ngày
trở lại những năm 1920 "s. Sau khi kết thúc chiến tranh thế giới I. Tín dụng Thương mại New American
Hội nghị đã thảo ra một tập hợp các quy định liên quan đến thư tín dụng nhằm được sử dụng bởi các
ngân hàng tại Hoa Kỳ.
Các con đường cùng đã được theo sau bởi Germany19 và Hy Lạp vào năm 1923, Pháp và Na Uy vào năm 1924,
Tiệp Khắc, Italy và Thụy Điển vào năm 1925, Argentina vào năm 1926, Đan Mạch vào năm 1928 và
Hà Lan ở 1930,20