arnas’s notion of design for change

arnas’s notion of design for change, is based on the
recognition that much of the total lifecycle cost of a system
is incurred in evolution, and that a system that is not
designed for evolution will incur tremendous cost [54].
However, the work focuses on modularity as a structural
issue, per se, more than on the weighing of lifecycle costs,
benefits and value creation. The over-focus on structural
issues has carried through much of the more recent work on
software architecture [72].
Architecture and economics also play a large role in
dealing with software reuse. Some good books in this are
[36,43,58,63]. Economics concepts of satisficing among
multi-stakeholder criteria and utility functions as articulated
in Simon’s The Sciences of the Artificial [73] have been
incorporated in software engineering approaches such as
Participatory Design, Joint Application Design, and
stakeholder win-win requirements engineering [11,17].

Kết quả (Việt) 1:

Arnas của khái niệm về thiết kế cho sự thay đổi, dựa trên cáccông nhận rằng có rất nhiều chi phí tất cả các vòng đời của một hệ thốngphát sinh trong phát triển, và rằng một hệ thống mà là khôngđược thiết kế cho sự tiến hóa sẽ phải chịu chi phí to lớn [54].Tuy nhiên, việc tập trung vào các mô đun như là một kết cấuvấn đề, cho mỗi gia nhập, hơn trên nặng chi phí vòng đời,lợi ích và giá trị sáng tạo. Tập trung hơn vào kết cấuvấn đề đã thực hiện thông qua nhiều công việc gần đâykiến trúc phần mềm [72].Kiến trúc và kinh tế cũng đóng một vai trò lớn trongđối phó với tái sử dụng phần mềm. Tốt một số cuốn sách này là[36,43,58,63]. kinh tế khái niệm của satisficing trong sốcác bên liên quan nhiều tiêu chí và chức năng tiện ích như khớp nốitrong của Simon khoa học nhân tạo [73] đãkết hợp trong phương pháp tiếp cận công nghệ phần mềm chẳng hạn nhưCó sự tham gia thiết kế, thiết kế ứng dụng chung, vàcác bên liên quan thắng-thắng yêu cầu kỹ thuật [11,17].

Kết quả (Việt) 2:

khái niệm về thiết kế cho sự thay đổi Arnas của, dựa trên
công nhận rằng có rất nhiều tổng chi phí vòng đời của một hệ thống
được phát sinh trong quá trình tiến hóa, và rằng một hệ thống mà không được
thiết kế cho sự tiến hóa sẽ phải chịu chi phí rất lớn [54].
Tuy nhiên, những trọng tâm công việc trên modul là một cấu trúc
vấn đề, ​​mỗi se, nhiều hơn về trọng lượng của chi phí vòng đời,
lợi ích và tạo ra giá trị. Các quá tập trung vào cấu trúc
các vấn đề đã thực hiện thông qua nhiều công việc gần đây thêm về
kiến trúc phần mềm [72].
Kiến trúc và kinh tế cũng đóng một vai trò lớn trong
đối phó với việc tái sử dụng phần mềm. Một số cuốn sách tốt trong này là
[36,43,58,63]. Khái niệm kinh tế của giải pháp thoả mãn các
tiêu chí đa các bên liên quan và các chức năng tiện ích như nêu
ở Simon Các Khoa học về nhân tạo [73] đã được
tích hợp trong các phương pháp công nghệ phần mềm như
có sự tham gia thiết kế, ứng dụng phần thiết kế, và
các bên liên quan yêu cầu win-win kỹ thuật [11, 17].