A metaphor is a figure of speech in

A metaphor is a figure of speech in which a comparison is made between dissimilar things. If you compare Ohio State to Penn State or the Cleveland Browns to the Chicago Bears, you aren’t making metaphors; you’re making literal comparisons between similar things. But if you say that a football team is like a harnessed set of horses, then you’ve made a metaphor. Think of metaphors as coming in two varieties:

Pure metaphor. Sometimes you can just show us something that isn’t your product at all and tell us it is. You’re using a pure metaphor: something that stands in for your product (or its benefit or the feeling we get from it) that helps clarify and convince. This is a good idea when your product is intangible, but also when it’s boring to look at or complicated or obscure or unknown. Or when everybody else in your category does one thing (show the car, for example), and you want to do something different.

I once saw a poster in the public library: a big photo of a hiker with a backpack pausing on a glorious solo trek through the Grand Canyon, the awesome spectacle looming over his shoulder. This poster could have been advertising Timberland gear or Arizona tourism, but when I read the small headline, “Knowledge is free. Visit your library,” I saw how well the visual worked. Going to the library is like an odyssey through immense, spectacular country; just think of what’s there. The pure metaphor required me to leap from the Grand Canyon to the library, but I could, and I felt invigorated by doing so.

Another pure metaphor that invites me to leap—this time from color to music—is Stefan Sagmeister’s packaging for a Pat Metheny Trio CD. The package is uniformly gray, but each side has a round cut-out revealing a portion of the multicolored disc inside. Different colors are randomly shown, which metaphorically evokes the improvisation-within-precision nature of Metheny’s jazz. The package, then, looks how he sounds.

Kết quả (Việt) 1:

Một ẩn dụ là con số của bài phát biểu, trong đó một so sánh được thực hiện giữa những thứ khác nhau. Nếu bạn so sánh bang Ohio để Penn State hoặc Cleveland Browns Chicago Bears, bạn không làm ẩn dụ; bạn đang làm cho chữ so sánh giữa những điều tương tự. Nhưng nếu bạn nói rằng, một đội bóng giống như một harnessed của con ngựa, sau đó bạn đã thực hiện một phép ẩn dụ. Hãy suy nghĩ của các ẩn dụ là đến trong hai loại:Ẩn dụ tinh khiết. Đôi khi, bạn có thể chỉ cho chúng ta thấy một cái gì đó không phải là sản phẩm của bạn ở tất cả và cho chúng tôi biết nó. Bạn đang sử dụng một phép ẩn dụ tinh khiết: một cái gì đó mà đứng cho sản phẩm của bạn (hoặc lợi ích của mình hoặc cảm giác chúng tôi nhận được từ nó) giúp làm rõ và thuyết phục. Đây là một ý tưởng tốt khi sản phẩm của bạn vô hình, nhưng cũng là khi đó là nhàm chán để xem xét hoặc phức tạp hoặc che khuất hoặc không biết. Hoặc khi tất cả mọi người khác trong thể loại hiện một điều bạn (Hiển thị xe, ví dụ), và bạn muốn làm một cái gì đó khác nhau.Tôi từng thấy một poster trong thư viện công cộng: một bức ảnh lớn của một hiker với một ba lô tạm dừng trên một chuyến đi solo vinh quang qua Grand Canyon, những cảnh tượng tuyệt vời hiện ra lờ mờ qua vai của mình. Poster này có thể đã quảng cáo Timberland bánh hay du lịch Arizona, nhưng khi tôi đọc tiêu đề nhỏ, "kiến thức là miễn phí. Truy cập vào thư viện của bạn,"tôi thấy như thế nào tốt thị giác làm việc. Đi đến thư viện là giống như một cuộc phiêu lưu qua đất nước bao la, ngoạn mục; chỉ cần nghĩ về những gì đang có. Các ẩn dụ tinh khiết yêu cầu tôi để bước nhảy vọt từ Grand Canyon vào thư viện, nhưng tôi có thể, và tôi cảm thấy invigorated bằng cách làm như vậy.Một ẩn dụ tinh khiết mời tôi nhảy-thời gian này, từ màu sắc âm nhạc — Stefan Sagmeister đóng gói cho một Pat Metheny Trio CD. Các gói là thống nhất màu xám, nhưng mỗi bên có một vòng cắt ra tiết lộ một phần của đĩa nhiều màu bên trong. Màu sắc khác nhau ngẫu nhiên Hiển thị, mà metaphorically gợi lên thiên nhiên đầy ngẫu hứng trong chính xác của Metheny của nhạc jazz. Các gói phần mềm, sau đó, trông như thế nào ông âm thanh.

Kết quả (Việt) 2:

Một ẩn dụ là một con số của bài phát biểu, trong đó so sánh được thực hiện giữa những thứ khác nhau. Nếu bạn so sánh Ohio State Penn State hoặc Browns Cleveland để Bears Chicago, bạn không phải làm ẩn dụ; bạn đang làm cho sự so sánh giữa nghĩa đen những điều tương tự. Nhưng nếu bạn nói rằng một đội bóng đá là như một bộ khai thác của con ngựa, sau đó bạn đã thực hiện một phép ẩn dụ. Hãy suy nghĩ về những ẩn dụ như sắp tới có hai loại: ẩn dụ tinh khiết. Đôi khi bạn chỉ có thể cho chúng ta thấy một cái gì đó không phải là sản phẩm của bạn ở tất cả và cho chúng tôi biết nó được. Bạn đang sử dụng một phép ẩn dụ tinh khiết: một cái gì đó mà đứng cho sản phẩm của bạn (hoặc lợi ích của nó hoặc cảm giác chúng tôi nhận được từ nó) mà sẽ giúp làm rõ và thuyết phục. Đây là một ý tưởng tốt khi sản phẩm của bạn là vô hình, nhưng cũng có khi đó là nhàm chán để xem xét hoặc phức tạp hoặc tối nghĩa hoặc không rõ. . Hoặc khi mọi người khác trong nhóm của bạn không có một điều (cho thấy chiếc xe, ví dụ), và bạn muốn làm một cái gì đó khác nhau một lần tôi thấy một tấm áp phích trong các thư viện công cộng: một bức ảnh lớn của một người leo núi với một ba lô dừng lại trên một vinh quang trek độc tấu qua Grand Canyon, cảnh tượng tuyệt vời hiện ra lờ mờ trên vai. Poster này có thể đã được quảng cáo Timberland số hay du lịch Arizona, nhưng khi tôi đọc các tiêu đề nhỏ, "Kiến thức là miễn phí. Ghé thăm thư viện của mình, "Tôi thấy như thế nào thị giác làm việc. Đi đến thư viện giống như một cuộc phiêu lưu qua bao la, nước ngoạn mục; chỉ nghĩ về những gì có. Các ẩn dụ tinh khiết đòi hỏi tôi phải nhảy từ Grand Canyon vào thư viện, nhưng tôi có thể, và tôi cảm thấy hăng hái làm như vậy. Một ẩn dụ tinh khiết mà mời tôi nhảy, thời gian này, từ màu sắc cho âm nhạc là bao bì Stefan Sagmeister cho một Pat Metheny Trio CD. Các gói phần mềm thống nhất màu xám, nhưng mỗi bên có một vòng cắt ra để lộ một phần của đĩa nhiều màu bên trong. Màu sắc khác nhau được thể hiện một cách ngẫu nhiên, mà ẩn dụ gợi lên hứng-trong-chính xác bản chất của jazz Metheny của. Các gói phần mềm, sau đó, trông như thế nào ông nghe.