Moreover, PMSs integrate the “back”

Moreover, PMSs integrate the “back” and “front” of the house management and improve general administration functions such as accounting and finance; marketing research and planning; forecasting and yield management; payroll and personnel; and purchasing. Understandably, hotel chains gain more benefits from PMSs, as they can introduce a unified system for planning, budgeting and controlling and coordinating their properties centrally.
Hotels also utilise ICTs and the Internet extensively for their distribution and marketing functions. Global presence is essential in order to enable both individual customers and the travel trade to access accurate information on availability and to provide easy, efficient, inexpensive and reliable ways of making and confirming reservations. Although Central Reservation Offices (CROs) introduced central reservations in the 1970s, it was not until the expansion of airline CRSs and the recent ICT developments that forced hotels to develop hotel CRSs in order to expand their distribution, improve efficiency, facilitate control, empower yield management, reduce labour costs and enable rapid response time to both customers and management requests. Following the development of hotel CRSs by most chains, the issue of interconnectivity with other CRSs and the Internet emerged. As a result, ‘switch companies,’ such as THISCO and WIZCOM, emerged to provide an interface between the various systems and enable a certain degree of transparency. This reduces both set-up and reservation costs, whilst facilitates reservations through several distribution channels

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa, PMSs tích hợp các "trở lại" và "trước" của nhà quản lý và cải thiện chức năng hành chánh tổng quát như kế toán và tài chính; tiếp thị nghiên cứu và lập kế hoạch; dự báo và sản lượng quản lý; biên chế và nhân sự; và mua. Dễ hiểu, Chuỗi khách sạn đạt được nhiều lợi ích hơn từ PMSs, khi họ có thể giới thiệu một hệ thống để lập kế hoạch, ngân sách và kiểm soát và phối hợp tài sản của họ trực thuộc Trung ương.
khách sạn cũng tận dụng ICT và Internet rộng rãi nhất của phân phối và tiếp thị chức năng. Sự hiện diện toàn cầu là điều cần thiết để cho phép cả hai cá nhân khách và thương mại du lịch để truy cập vào các thông tin chính xác về tính khả dụng và để cung cấp dễ dàng, hiệu quả, không tốn kém và đáng tin cậy cách làm và xác nhận đặt phòng. Mặc dù Trung tâm tại văn phòng (CROs) giới thiệu Trung tâm Đặt phòng trong thập niên 1970, nó đã không cho đến khi sự mở rộng của hãng CRSs và phát triển ICT tại buộc khách sạn để phát triển khách sạn CRSs để mở rộng phân phối của mình, nâng cao hiệu quả, tạo điều kiện kiểm soát, trao quyền cho quản lý năng suất, giảm chi phí lao động và cho phép thời gian phản ứng nhanh chóng để cả khách hàng và quản lý yêu cầu. Sau sự phát triển của khách sạn CRSs bởi hầu hết dây chuyền, các vấn đề của sự kết nối với CRSs khác và Internet xuất hiện. Kết quả là, 'chuyển đổi công ty,' chẳng hạn như THISCO và WIZCOM, xuất hiện để cung cấp một giao diện giữa các hệ thống khác nhau và cho phép một mức độ nhất định của minh bạch. Điều này làm giảm chi phí thiết lập và Đặt phòng, trong khi tạo điều kiện đặt phòng thông qua một số kênh phân phối

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa, PMSs tích hợp "trở lại" và "phía trước" của nhà quản lý và cải thiện chức năng quản lý chung như kế toán và tài chính; nghiên cứu và lập kế hoạch tiếp thị; dự báo và quản lý năng suất; biên chế và cán bộ; và mua. Dễ hiểu, chuỗi khách sạn đạt được nhiều lợi ích hơn từ PMSs, vì chúng có thể giới thiệu một hệ thống thống nhất để lập kế hoạch, ngân sách và kiểm soát và điều phối tài sản của họ trực thuộc Trung ương.
Khách sạn cũng sử dụng công nghệ thông tin và Internet rộng rãi cho các chức năng phân phối và tiếp thị của họ. Sự hiện diện toàn cầu là điều cần thiết để cho phép các khách hàng cá nhân và thương mại du lịch tiếp cận thông tin chính xác về tính khả dụng và để cung cấp cách dễ dàng, hiệu quả, không tốn kém và đáng tin cậy làm và xác nhận đặt phòng. Mặc dù văn phòng Đặt phòng Trung ương (Cros) giới thiệu đặt trung tâm trong những năm 1970, nó đã không được cho đến khi việc mở rộng của hãng hàng không CRSs và phát triển công nghệ thông tin gần đây buộc các khách sạn để phát triển khách sạn CRSs để mở rộng phân phối của mình, nâng cao hiệu quả, tạo điều kiện kiểm soát, trao quyền cho năng suất quản lý, giảm chi phí lao động và cho phép thời gian phản ứng nhanh với cả khách hàng và yêu cầu quản lý. Sau sự phát triển của khách sạn CRSs bởi hầu hết các dây chuyền, vấn đề kết nối liên thông với CRSs khác và Internet xuất hiện. Kết quả là, 'các công ty chuyển đổi,' như THISCO và WIZCOM, xuất hiện để cung cấp một giao diện giữa các hệ thống khác nhau và cho phép một mức độ nhất định minh bạch. Điều này làm giảm cả hai thiết lập và đặt phòng chi phí, trong khi điều kiện đặt phòng thông qua một số kênh phân phối