EPSRAnnual inspection performed acc

EPSR
Annual inspection performed according to procedure. Reference is made to appendix A
EPSR bearing was greased using Mobilux 2
Based on a visual inspection of the outer part of the unit, no mechanical damage was revealed. Junction
boxes and glands were all found to be OK.
The plan was to also carry out a 5 year inspection of the unit. In short, this includes opering the unit and
performing a visual inspection of the inside. However, when all the preparations were done and the job
was about to start, a heavy rain shower occurred. It was therefore decided by CLJOC offshore-team not
to open the EPSR to avoid water/moisture to enter the unit. As the EPSR was energized the same
night, the service engineers were unable to perform the inspection of the inside as planned.

Kết quả (Việt) 1:

EPSRKiểm tra hàng năm thực hiện theo thủ tục. Tài liệu tham khảo được thực hiện để phụ lục AEPSR mang mỡ bằng cách sử dụng Mobilux 2Dựa trên một kiểm tra trực quan của phần bên ngoài của các đơn vị, không có thiệt hại cơ khí đã được tiết lộ. Giao lộhộp và tuyến tất cả đã được tìm thấy sẽ ổn thôi.Kế hoạch là cũng thực hiện một 5 năm kiểm tra của đơn vị. Trong ngắn hạn, điều này bao gồm opering các đơn vị vàthực hiện một kiểm tra trực quan của các bên trong. Tuy nhiên, khi tất cả các chế phẩm được thực hiện và công việcvề để bắt đầu, một vòi sen mưa xảy ra. Nó do đó quyết định bởi CLJOC đội nước ngoài-khôngđể mở EPSR để tránh nước/độ ẩm để nhập các đơn vị. Như EPSR được tràn đầy sinh lực như vậyBan đêm, các kỹ sư dịch vụ đã không thể thực hiện việc kiểm tra của các bên trong như kế hoạch.

Kết quả (Việt) 2:

EPSR
thanh tra hàng năm được thực hiện theo thủ tục. Tài liệu tham khảo được làm phụ lục A
mang EPSR đã được bôi trơn bằng Mobilux 2
Dựa trên kiểm tra trực quan của các phần bên ngoài của đơn vị, không có thiệt hại cơ khí đã được tiết lộ. Ngã ba
hộp và các tuyến đều được tìm thấy là OK.
Kế hoạch là cũng thực hiện một kiểm tra 5 năm của đơn vị. Trong ngắn hạn, điều này bao gồm opering đơn vị và
thực hiện một kiểm tra trực quan của các bên trong. Tuy nhiên, khi tất cả các công việc chuẩn bị đã được thực hiện và các công việc
chuẩn bị bắt đầu, một tắm mưa nặng xảy ra. Do đó nó được bởi CLJOC ra nước ngoài đội đã quyết định không
mở EPSR để tránh nước / độ ẩm để nhập các đơn vị. Khi EPSR được tràn đầy sinh lực như nhau
đêm, các kỹ sư dịch vụ không thể thực hiện việc kiểm tra bên trong như kế hoạch.