From VOA Learning English, this is

From VOA Learning English, this is the Economics Report in Special English.

Can you think your way to wealth and success? Napoleon Hill believed that if you think the right thoughts you can. In 1937, he published the book "Think and Grow Rich." Napoleon Hill spent many years researching financial success and observing people who had become rich. Although it was published in the middle of The Great Depression, it was an immediate success. "Think and Grow Rich" remains one of the most-popular non-fiction books ever written. Forbes magazine says it has sold 70 million copies since it first appeared, and continues to sell today. Napoleon Hill wrote at least ten other books about success before his death in 1970. None of Hill's books came close to selling as many copies as "Think and Grow Rich." But for today's generation, "Think and Grow Rich" is now available in a different form. SmarterComics has released an illustrated version of the book. Franco Arda is the company's founder and publisher. He used to work as an investment banker. He started the company three years ago with his own money. He wanted to create picture books that increase understanding. His versions provide much of the information that is in full-length books but in an easy-to-understand, picture, or comic, form. Franco Arda says readers will understand and remember more about gaining success if they read the comic book version of "Think and Grow Rich." He says pictures make the book easier to remember.He says the book taught him to change the way he thinks about money and success. SmarterComics says the book tells how "wealth is a lifelong pursuit achieved by believing in the value of personal ideas." It says anyone can achieve their dreams by refusing to be stopped by temporary problems. For VOA Learning English, I'm Alex Villarreal. (Adapted from a radio program broadcast 26Oct2012)

Kết quả (Việt) 2:

Từ VOA Learning English, đây là Báo cáo Kinh tế bằng tiếng Anh đặc biệt. Bạn có thể nghĩ theo cách của bạn để giàu có và thành công? Napoleon Hill tin rằng, nếu bạn nghĩ rằng những suy nghĩ đúng bạn có thể. Năm 1937, ông xuất bản cuốn sách "Think and Grow Rich." Napoleon Hill đã dành nhiều năm nghiên cứu thành công tài chính và quan sát những người đã trở nên giàu có. Mặc dù nó đã được xuất bản ở giữa The Great Depression, đó là một thành công ngay lập tức. "Hãy suy nghĩ và Grow Rich" vẫn là một trong những cuốn sách phi hư cấu nhất phổ biến từng được viết. Tạp chí Forbes cho biết họ đã bán được 70 triệu bản kể từ khi nó xuất hiện lần đầu, và vẫn tiếp tục bán ngày hôm nay. Napoleon Hill đã viết ít nhất là mười cuốn sách khác về thành công trước khi qua đời vào năm 1970. Không ai trong số những cuốn sách của Hill đã tiến rất gần đến việc bán bản sao nhiều như "Think and Grow Rich." Nhưng đối với thế hệ hôm nay, "Think and Grow Rich" bây giờ đã có trong một hình thức khác nhau. SmarterComics đã phát hành một phiên bản minh họa của cuốn sách. Franco Arda là người sáng lập của công ty và nhà xuất bản. Ông đã sử dụng để làm việc như một nhân viên ngân hàng đầu tư. Ông bắt đầu công ty ba năm trước đây với tiền riêng của mình. Ông muốn tạo ra sách ảnh làm tăng sự hiểu biết. Phiên bản của mình cung cấp nhiều thông tin rằng là trong sách dài đầy đủ nhưng trong một cách dễ hiểu, hình ảnh, hay truyện tranh, hình thức. Franco Arda nói độc giả sẽ hiểu và nhớ nhiều về đạt thành công nếu họ đọc các phiên bản truyện tranh của "Think and Grow Rich." Ông nói rằng hình ảnh làm cho cuốn sách dễ dàng hơn để remember.He nói cuốn sách đã dạy anh ấy thay đổi cách nghĩ về tiền bạc anh và thành công. SmarterComics nói cuốn sách kể về "sự giàu có là một sự theo đuổi suốt đời đạt được bằng cách tin tưởng vào giá trị của ý tưởng cá nhân." Nó nói ai cũng có thể đạt được ước mơ của mình bằng cách từ chối để được ngừng lại bởi các vấn đề tạm thời. Đối với VOA Learning English, Tôi Alex Villarreal. (Trích từ một buổi phát sóng chương trình phát thanh 26Oct2012)