Recently I have read ‘Pather Pancha

Recently I have read ‘Pather Panchali’. It is a novel written by the immortal Bengali litterateur Bibhutibhushan Bandyopadhyay. The novel is about a little village boy called Apu. It gives a touching account of how Apu grows from childhood to adolescence. The novelist presents the child’s world of wonder, his curiosity and his love of nature with artistic perfection. The novel is a study of different human relationships. Apu’s bond of love with his near relations, particularly with his dearest sister Durga has found a special dimension here. Fraternal relationship has been so introspectively delineated nowhere else as it has been done here. The author uses nature as a character in the novel. He shows how the untimely death of Durga saddens nature. Tears roll down my cheeks when I read this part of the novel. The book also gives a living picture of the beauty of rural Bengal in minute detail. I have had an unforgettable experience of reading the book. It is worth reading time and again.

Kết quả (Bosnia) 1:

Nedavno sam pročitao "Pather Panchali '. To je roman napisao je besmrtna bengalski literat Bibhutibhushan Bandyopadhyay. Roman je o malom selu dječak zove Apu. To daje dirljivo račun kako Apu raste od djetinjstva do adolescencije. Romanopisac predstavlja svijet djeteta čuda, njegova radoznalost i njegova ljubav prema prirodi sa umjetničkim savršenstva. Roman je studija različitih ljudskih odnosa. Apu Bond ljubavi sa svojom blizini odnosa, posebno sa svojim najdražim sestra Durga je pronašao posebnu dimenziju ovdje. Bratski odnos je tako introspektivno razgraničiti nigdje drugdje kao što je ovdje učinjeno. Autor koristi prirodu kao lik u romanu. On pokazuje kako je preranu smrt Durga rastužuje prirode. Suze teku niz obraze kad sam pročitao ovaj dio romana. Knjiga također daje dnevni sliku ljepote ruralnog Bengal u najsitnijih detalja. Imao sam nezaboravno iskustvo čitanja knjige. To je vrijedno čitanja iznova.