Russia now explicitly and aggressiv

Russia now explicitly and aggressively objects to enlargement of any kind, not just of NATO but also of the EU, and in any form. It claims to be afraid of being encircled by hostile states, and to have been humiliated by the West's supposedly triumphalist expansion into its backyard (its 'sphere of privileged interests'). This is largely a propaganda myth; the Western expansion was a bit reluctant and apologetic, caused above all by the desperation of former Soviet vassals for protection from any Russian recidivism. Russia's volatile opinion polls suggest, however, that after years of intense propaganda most of Putin's subjects have come to believe the hostile encirclement narrative.

Kết quả (Việt) 1:

Nga bây giờ rõ ràng và tích cực các đối tượng để mở rộng của bất kỳ hình thức nào, không chỉ của NATO nhưng cũng của EU, và dưới mọi hình thức. Nó tuyên bố là sợ bị bao quanh bởi kỳ thù địch, và để có được làm nhục bởi phía Tây được cho là triumphalist mở rộng vào sân sau (của nó ' lĩnh vực của đặc quyền lợi ích'). Đây là phần lớn là một huyền thoại tuyên truyền; mở rộng phía tây đã một chút miễn cưỡng và apologetic, do trên tất cả tuyệt vọng của cựu Liên Xô chư hầu cho bảo vệ từ bất kỳ recidivism Nga. Cuộc thăm dò ý kiến dễ bay hơi của Nga đề nghị, Tuy nhiên, sau nhiều năm công tác tuyên truyền mạnh mẽ hầu hết các đối tượng của Putin đã đến để tin câu chuyện thù địch vây.

Kết quả (Việt) 2:

Nga hiện một cách rõ ràng và mạnh mẽ phản đối của mình to hơn của bất cứ loại nào, không chỉ của NATO mà còn của EU, và dưới mọi hình thức. Nó tuyên bố là sợ bị bao vây bởi các quốc gia thù địch, và đã bị làm nhục bởi sự mở rộng được cho là triumphalist của phương Tây vào sân sau của mình (nó 'phạm vi lợi ích đặc quyền'). Điều này phần lớn là một huyền thoại tuyên truyền; việc mở rộng phương Tây là một chút miễn cưỡng và có lỗi, gây ra trên tất cả bởi sự tuyệt vọng của các chư hầu của Liên Xô trước đây để bảo vệ khỏi bất kỳ tái phạm Nga. Thăm dò dư luận dễ bay hơi của Nga cho thấy, tuy nhiên, sau nhiều năm tuyên truyền mạnh mẽ nhất của các đối tượng của Putin đã đến để tin tường thuật bao vây thù địch.