[Weight, Volume and Temperature](6)

[Weight, Volume and Temperature]
(6) Units of measure shall follow the metric system and the following symbols shall be
used.
Length : m, dm, cm, mm, μm, nm
- Volume : L, mL, μL
- Weight : kg, g, mg, μg, ng
- Area : dm2, cm2
1 L is 1,000 cc and 1 cc can be used interchangeably 1 ml, respectively.
(7) Symbol "%" is used for weight percentage. However, w/v% is used for material
content (g) in 100 ml of a solution and v/v% is used for material content (ml) in 100
ml of a solution. A ppm symbol is used for parts per million in weights.
(8) Temperature is designated with the Celsius (centigrade) scale by adding " ℃ " to
the upper right of the Arabic numerals. When temperature is indicated for numerical
value except standard levels such as melting point and solidifying point, etc, tolerable
error should be ± 5℃ respectively.
(9) Standard temperature is 20℃, normal temperature is 15∼25℃, room temperature is 1
∼35℃, and slightly warm temperature is 30∼40℃. Warm bath is at a temperature
range of 60∼70℃ and hot bath is approximately at 100℃. Unless otherwise specified,
"heating in/on a water bath" means being heated at temperature of approximate 100℃
or steam bath of approximate 100℃ can be used as an alternative.
(10) Unless otherwise specified, "cold place" designates a place at a temperature range
of 0∼15℃.
[Tests]
(11) A substance designated with a molecular formula, such as acetic acid (C2H4O2),
means a pure material.
(12) Unless otherwise specified, distilled water or purified water is used for tests.
(13) When a solvent is not specified for a "solution", it is an aqueous solution.
(14) Unless otherwise specified, the term of "reduced pressure" means pressure is not
higher than 15 mmHg.

Kết quả (Việt) 1:

[Trọng lượng, khối lượng và nhiệt độ](6) đơn vị đo sẽ theo hệ mét và các biểu tượng sau đây sẽđược sử dụng.Chiều dài: m, dm, cm, mm, μm, nm-Khối lượng: L, mL, μL-Trọng lượng: kg, g, mg, μg, ng-Diện tích: dm2, cm21 L là 1.000 cc và 1 cc có thể sử dụng thay thế cho nhau 1 ml, tương ứng.(7) biểu tượng "%" được sử dụng cho tỷ lệ phần trăm trọng lượng. Tuy nhiên, w/v% được sử dụng cho các tài liệunội dung (g) trong 100 ml của một giải pháp và v/v% được sử dụng cho nội dung tài liệu (ml) trong 100ml của một giải pháp. Một biểu tượng ppm được sử dụng cho phần triệu tại trọng.(8) nhiệt độ được chỉ định với c (c.) quy mô bằng cách thêm "℃" đểphía trên bên phải của các chữ số ả Rập. Khi nhiệt độ được chỉ định cho sốCác giá trị ngoại trừ tiêu chuẩn cấp chẳng hạn như nóng chảy điểm và kiên cố hóa điểm, vv, tolerablelỗi nên là ± 5℃ tương ứng.(9) nhiệt độ tiêu chuẩn là 20℃, nhiệt độ bình thường là 15∼25℃, nhiệt độ phòng là 1∼35℃, và hơi ấm nhiệt độ là 30∼40℃. Bồn tắm ấm là ở nhiệt độphạm vi của 60∼70℃ và bồn tắm nóng là khoảng lúc 100℃. Trừ khi được chỉ định,"hệ thống sưởi trong/ngày tắm nước" có nghĩa là đang được nung nóng ở nhiệt độ khoảng 100℃hoặc tắm hơi kiểu của khoảng 100℃ có thể được sử dụng như là một thay thế.(10) trừ khi có quy định khác, "lạnh nơi" chỉ định một nơi ở nhiệt độ khoảngcủa 0∼15℃.[Kiểm tra](11) chất một khu vực cho phép với một công thức phân tử, chẳng hạn như axit axetic (C2H4O2),có nghĩa là một vật liệu tinh khiết.(12) trừ khi nếu không được chỉ định, nước cất hoặc tinh khiết nước được sử dụng để thử nghiệm.(13) khi dung môi không được chỉ định cho một giải pháp"", nó là một giải pháp dung dịch nước.(14) trừ khi có quy định khác, thuật ngữ "giảm áp lực" có nghĩa là áp lực là khôngcao hơn 15 mmHg.

Kết quả (Việt) 2:

[Trọng lượng, thể tích và nhiệt độ]
(6) Các đơn vị đo lường được thực hiện theo hệ thống số liệu và biểu tượng sau đây được
sử dụng.
Thời lượng: m, dm, cm, mm, mm, nm
- Khối lượng: L, mL, ml
- Trọng lượng: kg, g, mg, mg, ng
- Diện tích: dm2, cm2
1 L là 1.000 cc và 1 cc có thể được sử dụng thay thế cho nhau 1 ml, tương ứng.
(7) Ký hiệu "%" được sử dụng cho tỷ lệ phần trăm trọng lượng. Tuy nhiên, w / v% được sử dụng cho các tài liệu
nội dung (g) trong 100 ml dung dịch và v / v% được sử dụng cho nội dung tài liệu (ml) trong 100
ml dung dịch. Một biểu tượng ppm được sử dụng cho phần triệu trong trọng lượng.
(8) nhiệt độ được thiết kế với (C.) thang đo Celsius bằng cách thêm "℃" để
phía trên bên phải của chữ số Ả Rập. Khi nhiệt độ được chỉ định cho số
giá trị, ngoại trừ mức tiêu chuẩn như điểm nóng chảy và điểm kiên cố hóa, vv, chấp nhận
lỗi nên được ± 5 ℃ tương ứng.
(9) nhiệt độ tiêu chuẩn là 20 ℃, nhiệt độ bình thường là 15~25 ℃, nhiệt độ trong phòng là 1
~35 ℃, và nhiệt độ hơi ấm là 30~40 ℃. Tắm nước ấm là ở nhiệt độ
khoảng 60~70 ℃ và tắm nước nóng là khoảng 100 ℃. Trừ khi có quy định khác,
"sưởi ấm trong / trên một cốc nước" có nghĩa là được làm nóng ở nhiệt độ khoảng 100 ℃
hoặc tắm hơi của khoảng 100 ℃ có thể được sử dụng như một sự thay thế.
(10) Trừ khi có quy định khác, "lạnh nơi" chỉ diễn ra ở một phạm vi nhiệt độ
của 0~15 ℃.
[thử nghiệm]
(11) Một chất chỉ với một công thức phân tử, chẳng hạn như axit axetic (C2H4O2),
có nghĩa là một loại vật liệu tinh khiết.
(12) Trừ khi có quy định khác, nước cất hoặc nước tinh khiết là được sử dụng để kiểm tra.
(13) Khi một dung môi không được chỉ định cho một "giải pháp", đó là một dung dịch nước.
(14) Trừ khi có quy định khác, thời hạn "áp lực giảm" có nghĩa là áp lực không
cao hơn 15 mmHg.