The esterification of acetic acid w

The esterification of acetic acid with ethanol was also stud-ied at 85◦C using RHAPrMela . About 73% conversion with 100% selectivity (ethyl acetate) was achieved in the esterification .The higher conversion was obtained due to the strong basic character of the secondary amine in RHAPrMela compared to RHA-Sac . The esterification of several alcohols were also stud-ied over RHAPrMela .The alcohols studied were 1-propanol(conversion=47%), 1-butanol(conversion=42%),2-propanol(con-version=25%),tert-butanol (conversion=14%) and benzyl alcohol (conversion=20%) .The conversion generally decreased as the rel-ative molecular mass of the alcohol in creased . Primary alcohols also showed a higher conversion rate compared to the 2◦ or the 3◦ derivatives as shown for propanol and butanol . These variations could be due to stearic effects as demonstrated for 1-propanol , 2-propanol , tert-butanol and benzyl alcohol . However , it must benoted that these studies were not carried out at the optimal con-ditions for there spective alcohols , but rather the conditions for ethanol was used

Kết quả (Việt) 1:

Esterification của axit axêtic với ethanol là stud-ied tại 85◦C bằng cách sử dụng RHAPrMela. Khoảng 73% chuyển đổi với 100% chọn lọc (etyl axetat) đã đạt được trong esterification. Chuyển đổi cao hơn nhận được do nhân vật cơ bản mạnh mẽ của Amin thứ cấp trong RHAPrMela so với giáp RHA-sắc. Esterification một số rượu cũng là stud-ied trong RHAPrMela. Rượu nghiên cứu đã là 1-propanol(conversion=47%), 1-butanol(conversion=42%), 2-propanol(con-version=25%), tert-butanol (chuyển đổi = 14%) và benzyl rượu (chuyển đổi = 20%). Chuyển đổi thường giảm như khối lượng phân tử rel-Anh của rượu trong lằn nhăn. Chính rượu cũng cho thấy một tỷ lệ chuyển đổi cao hơn so với 2◦ hoặc 3◦ dẫn xuất như được hiển thị cho propanol và butanol. Những biến thể này có thể là do hiệu ứng stearic thể hiện cho 1-propanol, 2-propanol, tert-butanol và benzyl rượu. Tuy nhiên, nó phải benoted mà các nghiên cứu này không được thực hiện tại con tối ưu-ditions cho có spective rượu, nhưng thay vào đó là các điều kiện cho ethanol đã được sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

Các este hóa của axit axetic với ethanol được cũng Stud-IED tại 85◦C sử dụng RHAPrMela. Khoảng 73% chuyển đổi 100% chọn lọc (ethyl acetate) đã đạt được trong quá trình este hóa .Công chuyển đổi cao hơn thu được do các nhân vật cơ bản mạnh mẽ của các amin thứ cấp trong RHAPrMela so với RHA-Sắc. Các este hóa của nhiều rượu cũng được Stud-IED trên cồn RHAPrMela .Các nghiên cứu là 1-propanol (chuyển đổi = 47%), 1-butanol (chuyển đổi = 42%), 2-propanol (con-version = 25%), tert -butanol (chuyển đổi = 14%) và rượu benzyl (chuyển đổi = 20%) .Công chuyển đổi thường giảm khi khối lượng phân tử rel-ative rượu ở nhàu. Rượu ban đầu cũng cho thấy một tỷ lệ chuyển đổi cao hơn so với các dẫn xuất 2◦ hoặc 3◦ như cho propanol và butanol. Những biến thể này có thể là do tác dụng stearic như đã chứng minh cho 1-propanol, 2-propanol, tert-butanol và benzyl alcohol. Tuy nhiên, nó phải benoted rằng những nghiên cứu không được thực hiện tại tối ưu cho con-ditions có rượu spective, mà là điều kiện để sản xuất ethanol đã được sử dụng