The age of instant information is a

The age of instant information is at once the most opportunity-filled -- but also perilous -- of times for consumer product companies and retailers. On the one hand, social media channels such as Twitter, YouTube, and Facebook are brimming with useful commentary about companies, products, and services. Never before have organisations enjoyed such visibility into consumer desires, tastes, and opinions. Think of it this way: each day, more text messages are sent than the population of the planet; each minute, almost a day's worth of video is uploaded to YouTube; and, each month, more than two billion photos get posted on Facebook.

Kết quả (Việt) 1:

Tuổi thông tin ngay lập tức cùng một lúc nhiều nhất cơ hội đầy--nhưng cũng nguy hiểm--lần cho công ty sản phẩm tiêu dùng và các nhà bán lẻ. Một mặt, kênh truyền thông xã hội như Twitter, YouTube, và Facebook đang tràn ngập với lời bình luận hữu ích về công ty, sản phẩm và dịch vụ. Không bao giờ trước khi đã tổ chức rất thích như vậy khả năng hiển thị vào người tiêu dùng mong muốn, sở thích, và ý kiến. Nghĩ về nó theo cách này: mỗi ngày, thêm các tin nhắn văn bản được gửi hơn dân số của hành tinh; mỗi phút, gần như một ngày giá trị của video được tải lên YouTube; và, mỗi tháng, hơn hai tỷ hình ảnh được đăng trên Facebook.

Kết quả (Việt) 2:

Tuổi của thông tin tức thời một lúc là cơ hội đầy nhất - nhưng cũng đầy nguy hiểm - trong thời gian cho các công ty sản phẩm tiêu dùng và các nhà bán lẻ. Một mặt, các kênh truyền thông xã hội như Twitter, YouTube và Facebook đang tràn ngập với lời bình luận hữu ích về công ty, sản phẩm, và dịch vụ. Chưa bao giờ tổ chức được hưởng khả năng hiển thị như mong muốn của người tiêu dùng vào, thị hiếu, và dùng thử. Hãy suy nghĩ về nó theo cách này: mỗi ngày, tin nhắn văn bản được gửi nhiều hơn dân số của hành tinh; mỗi phút, gần như là trong một ngày của video được tải lên YouTube; và, mỗi tháng, hơn hai tỷ bức ảnh được đăng trên Facebook.