User-constructed Measures: Statisti

User-constructed Measures: Statistical packages for data analysis operate under the assumption that if users ask for a given analysis, they want all possible computations related to that analysis. In contrast, Fathom takes a minimalist approach, leaving it to users to decide what they want and how to compute it. The two tables below, comparing census data on individuals from New York City with those from San Francisco, illustrate the point. Each of the computations indicated, by the formulas under the tables, were entered by the user. This design decision places responsibility on learners for constructing their own measures.




With Fathom, it may be that users feel that they are using algebra more than they feel they are learning about algebra.

Kết quả (Việt) 1:

Xây dựng người sử dụng các biện pháp: Thống kê cho gói dữ liệu phân tích hoạt động theo giả định rằng nếu người dùng yêu cầu một phân tích nhất định, họ muốn tất cả các tính toán có thể liên quan đến phân tích đó. Ngược lại, hiểu được mất một cách tiếp cận tối giản, để lại nó cho người dùng để quyết định những gì họ muốn và làm thế nào để tính toán nó. Hai bảng dưới đây, so sánh dữ liệu điều tra dân số cá nhân từ thành phố New York với những người từ San Francisco, minh họa cho điểm. Mỗi người trong tính toán được chỉ định bởi công thức theo các bảng, đã được nhập vào bởi người sử dụng. Quyết định thiết kế này nơi chịu trách nhiệm về học viên để xây dựng các biện pháp riêng của họ. Với sải, nó có thể là người dùng cảm thấy rằng họ đang sử dụng đại số nhiều hơn họ cảm thấy họ đang học về đại số.

Kết quả (Việt) 2:

Các biện pháp sử dụng xây dựng: gói thống kê để phân tích dữ liệu hoạt động theo giả định rằng nếu người dùng yêu cầu một phân tích đưa ra, họ muốn tất cả các tính toán có thể liên quan đến phân tích đó. Ngược lại, Fathom quá trình tiếp cận, để lại nó cho người sử dụng để quyết định những gì họ muốn và làm thế nào để tính toán nó. Hai bảng dưới đây, so sánh dữ liệu điều tra dân số vào các cá nhân từ thành phố New York với những người từ San Francisco, minh họa cho điểm. Mỗi phòng trong số các tính toán cho thấy, bởi các công thức dưới bảng, đã được nhập vào bởi người sử dụng. Quyết định thiết kế này đặt trách nhiệm lên người học để xây dựng các biện pháp riêng của họ. Với Fathom, nó có thể là người dùng cảm thấy rằng họ đang sử dụng đại số hơn họ cảm thấy họ đang học về đại số.