Over the past 100 years, global emi

Over the past 100 years, global emissions of nitrogen oxides into the atmosphere
have been increasing steadily, and the main source of these emissions is attributed to
increased combustion of fossil fuels. Because of their detrimental effect on the
environment and on health, these emissions are regulated in a number of industrialized
countries. This requires a more complete understanding of nitrogen chemistry;
therefore, section 2.7 describes the role of gaseous fuel additives (such as hydrogen,
ethane and carbon monoxide) on the nitrogen compounds in hydrocarbon flames.
Furthermore, section 2.8 describes the effect of using porous burners on the flame
characteristics and pollutant emissions.

Kết quả (Việt) 1:

Trong 100 năm qua, phát thải toàn cầu của nitơ oxit vào bầu khí quyểncó tăng đều đặn, và nguồn chính của lượng phát thải các là dotăng đốt cháy nhiên liệu hóa thạch. Vì hiệu quả bất lợi của họ trên cácmôi trường và sức khỏe, các khí thải được quy định trong một số công nghiệpQuốc gia. Điều này đòi hỏi một sự hiểu biết đầy đủ hơn của nitơ hóa học;do đó, phần 2,7 mô tả vai trò của khí nhiên liệu phụ gia (chẳng hạn như hydro,êtan và khí carbon monoxide) trên các hợp chất nitơ trong ngọn lửa hydrocarbon.Hơn nữa, phần 2,8 mô tả có hiệu lực của việc sử dụng xốp burners trên ngọn lửađặc điểm và lượng phát thải các chất ô nhiễm.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn 100 năm qua, lượng khí thải toàn cầu của các oxit nitơ trong khí quyển
đã tăng lên đều đặn, và là nguồn gốc chính của khí thải này là do
tăng quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch. Do ảnh hưởng bất lợi của họ trên các
môi trường và sức khoẻ, khí thải này sẽ được quy định trong một số công nghiệp
quốc gia. Điều này đòi hỏi một sự hiểu biết đầy đủ hơn về hóa học nitơ;
do đó, mục 2.7 mô tả vai trò của phụ gia nhiên liệu khí (như
hydro,. Etan và carbon monoxide) trên các hợp chất nitơ trong ngọn lửa hydrocarbon
Hơn nữa, phần 2.8 mô tả các tác động của việc sử dụng ổ ghi xốp trên ngọn lửa
đặc điểm và lượng khí thải gây ô nhiễm.