An entity may use practical expedie

An entity may use practical expedients in calculating amortised cost if their overall effect is immaterial. Practical expedients shall be consistent with the following principles:
(a) the calculation incorporates the effect of the time value of money (except for cash flows relating to short-term receivables if the effect of discounting is immaterial);
(b) the calculation includes all expected cash flows for all of the remaining life of the financial instrument (not only for some part of the remaining maturity); and
(c) the calculation results in a present value that equals the initial measurement of the financial instrument (ie the calculation does not give rise to a loss because of a difference between the initial measurement of a financial instrument and its carrying amount determined using the practical expedient at that point in time)

Kết quả (Việt) 1:

một thực thể có thể sử dụng các phương cách thực tế trong việc tính toán chi phí trích khấu hao, hiệu quả tổng thể của họ là không đáng kể. các phương cách thực tế phải phù hợp với các nguyên tắc sau đây:
(a) tính toán kết hợp hiệu ứng của các giá trị thời gian của tiền (ngoại trừ dòng tiền liên quan đến khoản phải thu ngắn hạn nếu có hiệu lực chiết khấu là không đáng kể);
(B) tính toán bao gồm tất cả các dòng tiền dự kiến ​​cho tất cả các cuộc sống còn lại của công cụ tài chính (không chỉ cho một số phần của sự trưởng thành còn lại) và
(C) các kết quả tính toán giá trị hiện tại bằng với số đo ban đầu của công cụ tài chính (tức là tính toán không làm phát sinh một mất mát vì sự khác biệt giữa các phép đo ban đầu của công cụ tài chính và giá trị ghi sổ của nó được xác định bằng cách sử dụng thực tế phương sách tại thời điểm đó)

Kết quả (Việt) 2:

Một thực thể có thể sử dụng thực tế expedients để tính toán chi phí amortised nếu hiệu quả tổng thể của họ là vô quan hệ. Thực tế expedients phải phù hợp với các nguyên tắc sau:
(a) tính toán kết hợp hiệu quả của giá trị thời gian của tiền (ngoại trừ dòng tiền mặt liên quan đến khoản phải thu ngắn hạn nếu có hiệu lực của chiết khấu là vô quan hệ);
(b) tính toán bao gồm dự kiến tất cả các dòng tiền mặt cho tất cả cuộc đời còn lại của công cụ tài chính (không chỉ cho một số phần còn lại sự trưởng thành); và
(c) tính toán kết quả trong một giá trị hiện tại bằng đo lường ban đầu của công cụ tài chính (tức là tính toán không đưa ra tăng đến mất vì một sự khác biệt giữa việc đo đạc đầu tiên một công cụ tài chính và số tiền mang xác định bằng cách sử dụng expedient thực tế vào thời điểm đó trong thời gian)