PART XWINDING UPDIVISION 1PRELIMINA

PART X
WINDING UP
DIVISION 1
PRELIMINARY
211. Modes of winding up
212. Application of winding up provisions
213. Government bound by certain provisions
214. Liability as contributories of present and past members
215. Nature of liability of contributory
216. Contributories in the case of death of member
DIVISION 2
WINDING UP BY THE COURT
Subdivision (1)—General
217. Application of winding up
218. Circumstances in which company may be wound up by Court
219. Commencement of winding up by the Court
220. As to payment of preliminary costs, etc., by petitioner (other than
company or liquidator)
221. Powers of Court on hearing petition
222. Power to stay or restrain proceedings against company
223. Avoidance of dispositions of property, etc.
224. Avoidance of certain attachments, etc.
225. Petition to be lis pendens
226. Copy of order to be lodged, etc.Companies 15
Subdivision (2)-Liquidators
Section
227. Appointment, style, etc., of liquidators
228. Provisions where person other than Official Receiver is appointed
liquidator
229. Control of unofficial liquidators by Official Receiver
230. Control of Official Receivers by Minister
231. Provisional liquidator
232. General provisions as to liquidators
233. Custody and vesting of company’s property
234. Statement of company’s affairs to be submitted to Official Receiver
235. Report by liquidator
236. Powers of liquidator
237. Exercise and control of liquidator’s powers
238. Payment by liquidator into bank
239. Release of liquidators and dissolution of company
240. As to orders for release or dissolution
Subdivision (3)—Committees of Inspection
241. Meetings to determine whether committee of inspection to be appointed
242. Constitution and proceedings of committee of inspection
243. Power to stay winding up
244. Settlement of list of contributories and application of assets
245. Payment of debts due by contributory to company and extent to which
set-off allowed
246. Appointment of special manager
247. Claims of creditors and distribution of assets
248. Inspection of books by creditors and contributories
249. Power to summon persons connected with company
250. Power to order public examination of promoters, directors, etc.
251. Power to arrest absconding contributory
252. Delegation to liquidator of certain powers of Court
253. Powers of Court cumulative16 Laws of Malaysia ACT 125

Kết quả (Việt) 1:

MỘT PHẦN XQUANH CO LÊNSƯ ĐOÀN 1SƠ BỘ211. chế độ quanh co lên212. áp dụng quanh co lên quy định213. chính phủ bị ràng buộc bởi một số quy định214. các trách nhiệm pháp lý như contributories của các thành viên hiện tại và quá khứ215. bản chất của các trách nhiệm của contributory216. contributories trong trường hợp của cái chết của thành viênSƯ ĐOÀN 2QUANH CO LÊN BỞI TÒA ÁNPhân ngành (1)-chung217. áp dụng quanh co lên218. trường hợp trong đó công ty có thể được vết thương lên bởi tòa án219. bắt đầu quanh co lên bởi tòa án220. để thanh toán chi phí sơ bộ, vv, của người khởi kiện (khác hơncông ty hoặc liquidator)221. quyền hạn của tòa án về đơn yêu cầu xét xử222. sức mạnh để ở lại hoặc hạn chế các thủ tục tố tụng đối với công ty223. tránh sự bố trí của bất động sản, vv.224. tránh một số tập tin đính kèm, vv.225. đơn khởi kiện phải lis pendens226. bản sao các lệnh được nộp, etc.Companies 15Phân ngành (2)-LiquidatorsPhần227. bổ nhiệm, phong cách, vv, của liquidators228. quy định mà người khác hơn so với chính thức nhận được bổ nhiệmliquidator229. kiểm soát của liquidators không chính thức bởi chính thức nhận230. kiểm soát chính thức nhận bởi bộ trưởng231. liquidator tạm thời232. các quy định chung như liquidators233. quyền nuôi con và đoạt tài sản của công ty234. tuyên bố về công việc của công ty được gửi đến người nhận chính thức235. báo cáo của liquidator236. quyền hạn của liquidator237. tập thể dục và kiểm soát quyền lực của liquidator238. thanh toán bằng liquidator vào ngân hàng239. phát hành của liquidators và sự sụp đổ của công ty240. để đơn đặt hàng cho phát hành hoặc giải thểPhân ngành (3)-Ủy Ban kiểm tra241. cuộc họp để xác định liệu Ủy Ban kiểm tra được bổ nhiệm242. hiến pháp và thủ tục tố tụng của Uỷ ban kiểm tra243. sức mạnh để ở lại quanh co lên244. giải quyết các danh sách contributories và các ứng dụng của tài sản245. thanh toán khoản nợ do bởi contributory công ty và mức độ màthiết lập-off cho phép246. bổ nhiệm của người quản lý đặc biệt247. tuyên bố của chủ nợ và phân phối tài sản248. kiểm tra sách của chủ nợ và contributories249. sức mạnh để triệu tập người trang có liên quan đến công ty250. sức mạnh để kiểm tra khu vực để quảng bá, giám đốc, vv.251. sức mạnh để bắt absconding contributory252. phái đoàn liquidator của một số quyền hạn của tòa án253. quyền hạn của tòa án cumulative16 pháp luật của Malaysia đạo luật 125

Kết quả (Việt) 2:

PHẦN X
WINDING UP
DIVISION 1
SƠ
211. Phương thức quanh co lên
212. Áp dụng các quy định quanh co lên
213. Chính phủ bị ràng buộc bởi một số quy định
214. Trách nhiệm như contributories của hiện tại và quá khứ thành viên
215. Thiên nhiên trách nhiệm của người đóng góp
216. Contributories trong trường hợp cái chết của thành viên
DIVISION 2
WINDING UP CỦA TÒA ÁN
Phân ngành (1) -Thông
217. Áp dụng quanh co lên
218. Trường hợp trong đó công ty có thể được vết thương của Toà án
219. Bắt đầu quanh co lên của Tòa án
220. Như để thanh toán chi phí sơ bộ, vv, của người bảo lãnh (trừ
công ty hoặc thanh lý)
221. Quyền hạn của Tòa án về bản kiến nghị nghe
222. Power để ở lại hoặc hạn chế thủ tục tố tụng chống lại công ty
223. Tránh khuynh hướng của bất động sản, vv
224. Tránh file đính kèm nhất định, vv
225. Kiến nghị được pendens lis
226. Bản sao để được nộp, etc.Companies 15
Phân ngành (2) -Liquidators
Mục
227. Bổ nhiệm, phong cách, vv, thanh lý
228. Quy định nơi người khác hơn là chính thức nhận được chỉ định
thanh lý
229. Kiểm soát thanh lý không chính thức của chính thức nhận
230. Kiểm soát chính thức thu nhận của Bộ trưởng Bộ
231. Tạm thanh lý
232. Những quy định chung để thanh lý
233. Lưu ký và trao quyền sở hữu của công ty
234. Tuyên bố của các vấn đề của công ty để trình chính thức nhận
235. Báo cáo của thanh lý
236. Quyền hạn của thanh lý
237. Tập thể dục và kiểm soát quyền hạn của thanh lý
238. Thanh toán bằng thanh lý vào ngân hàng
239. Phát hành thanh lý và giải thể công ty
240. Đối với đơn đặt hàng cho phát hành hoặc giải thể
Phân ngành (3) -Committees Thanh tra
241. Các cuộc họp để xác định xem ủy ban kiểm tra được bổ nhiệm
242. Hiến pháp và thủ tục tố tụng của ủy ban kiểm tra
243. Power để ở lại quanh co lên
244. Giải quyết danh sách contributories và ứng dụng của tài sản
245. Thanh toán các khoản nợ đến hạn đóng góp cho công ty và mức độ mà
thiết lập-off cho phép
246. Bổ nhiệm quản lý đặc biệt
247. Khiếu nại của chủ nợ và phân phối tài sản
248. Kiểm tra sổ sách của các chủ nợ và contributories
249. Power để Triệu tập những người kết nối với công ty
250. Quyền ra lệnh kiểm tra công cộng của nhà tổ chức, giám đốc, vv
251. Power để bắt giữ bỏ trốn đóng góp
252. Phái đoàn thanh lý của quyền hạn nhất định của Toà án
253. Quyền hạn của Tòa án cumulative16 luật của Malaysia ACT 125