In 2009 Asda ran a survey to discov

In 2009 Asda ran a survey to discover what its customers thought
about the company. From the results of this survey Asda created
its ‘customer pledges’ outlining what customers should expect to
experience from Asda. The success of these pledges led Asda to
replicate this with ‘colleague pledges’. These were covered in the
annual colleague survey in 2013, ‘Your Voice’, which surveyed
every colleague across the business in stores, Home Offices and
Distribution. The four colleague pledges demonstrate what Asda is
committed to providing for its workforce. These are:
• Fairness at work. • Opportunity for all. • Respect for each other.
• Pride in Asda.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2009 Asda chạy một cuộc khảo sát để khám phá những gì khách hàng nghĩ rằngvề công ty. Từ kết quả của cuộc khảo sát này Asda tạoCác 'khách hàng cam kết' phác thảo những gì khách có thể mong đợi đểkinh nghiệm từ Asda. Sự thành công của các cam kết dẫn Asda đểtái tạo này với 'đồng nghiệp cam kết'. Những đã được bao gồm trong cáchàng năm đồng nghiệp khảo sát vào năm 2013, 'giọng nói của bạn, mà khảo sátmọi đồng nghiệp trên khắp các doanh nghiệp trong các cửa hàng, nhà văn phòng vàPhân phối. Cam kết đồng nghiệp bốn chứng minh Asda là gìcam kết cung cấp cho lực lượng lao động của mình. Đây là những:• Công bằng tại nơi làm việc. • Cơ hội cho tất cả. • Tôn trọng lẫn nhau.• Niềm tự hào trong Asda.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 2009 Asda chạy một cuộc khảo sát để khám phá những gì khách hàng nghĩ
về công ty. Từ kết quả của cuộc khảo sát này Asda tạo
'cam kết của khách hàng của nó phác thảo những gì khách hàng mong đợi để
trải nghiệm từ Asda. Sự thành công của những cam kết dẫn Asda để
tái tạo này với 'cam kết đồng nghiệp'. Chúng được bao phủ trong các
cuộc khảo sát đồng nghiệp hàng năm trong năm 2013, 'Your Voice', đã khảo sát
từng đồng nghiệp trên toàn doanh nghiệp trong các cửa hàng, văn phòng Trang chủ và
phân phối. Bốn cam kết đồng nghiệp chứng minh những gì Asda được
cam kết cung cấp cho lực lượng lao động của mình. Đó là:
• Công bằng trong công việc. • Cơ hội cho tất cả. • Tôn trọng lẫn nhau.
• Tự hào về Asda.