35: Koch Industries funding the ‘cl

35: Koch Industries funding the ‘climate denial machine’? (economy and environment)
An oil conglomerate has allegedly spent nearly $25 million on campaigns to discredit climate change and clean energy policies, according to a new report.

Koch Industries, which is owned and run by two Kansas-based brothers and has substantial oil and chemicals interests, spent the sum between 2005 and 2008 to finance "organizations of the 'climate denial machine'", claims the environmental campaign group Greenpeace.

Despite the relatively small size of the conglomerate, the sum is three times that spent by ExxonMobil, the western world's biggest oil company, in the same period.

According to Greenpeace, Koch foundations had provided substantial funding to at least 20 organizations involved in highlighting "Climategate", the controversy surrounding climate scientists that was prompted by emails hacked from the University of East Anglia.

A recent survey found that 73 percent of Americans believe global warming is happening, but only 18 per cent believed strongly it was man-made and harmful.

The brothers share 24th place in Forbes magazine's latest list of the world's richest people, controlling America's second-biggest private company from their base in Wichita.

In all, their more than 20 companies employ 70,000 people in 60 countries and earn $100 billion in annual sales.

Kết quả (Việt) 1:

35: Koch ngành công nghiệp tài trợ 'khí hậu từ chối máy'? (kinh tế và môi trường)Một tập đoàn dầu bị cáo buộc đã dành gần $25 triệu vào các chiến dịch để không tin biến đổi khí hậu và chính sách năng lượng sạch, theo một báo cáo mới. Ngành công nghiệp Koch, mà thuộc sở hữu và điều hành bởi hai anh em dựa trên Kansas và có đáng kể dầu và hóa chất lợi ích, đã dành tổng giữa năm 2005 và 2008 đến tài chính "tổ chức của 'khí hậu từ chối máy'", tuyên bố nhóm chiến dịch môi trường Greenpeace. Mặc dù có kích thước tương đối nhỏ của tập đoàn, tổng là ba lần mà chi tiêu của ExxonMobil, công ty dầu lớn nhất thế giới phương Tây, trong giai đoạn tương tự. Theo Greenpeace, Koch cơ sở đã cung cấp tài trợ đáng kể cho ít nhất 20 các tổ chức tham gia vào "Climategate", nêu bật những tranh cãi xung quanh khí hậu các nhà khoa học mà đã được thúc đẩy bởi email hack từ Đại học East Anglia. Một khảo sát gần đây thấy rằng 73% người Mỹ tin rằng sự nóng lên toàn cầu đang xảy ra, nhưng chỉ 18 phần trăm tin tưởng mạnh mẽ đó là nhân tạo và có hại. Anh em chia sẻ 24 ra trong danh sách mới nhất của tạp chí Forbes của người giàu nhất thế giới, kiểm soát công ty tư nhân lớn nhất thứ hai của Mỹ từ căn cứ của họ ở Wichita. Trong tất cả, của công ty hơn 20 sử dụng 70.000 người ở 60 quốc gia và kiếm được $100 tỷ trong doanh thu hàng năm.

Kết quả (Việt) 2:

35: Koch Industries tài trợ của khí hậu từ chối máy '? (kinh tế và môi trường)
Một tập đoàn dầu đã bị cáo buộc đã chi gần 25 triệu $ vào các chiến dịch làm mất uy tín biến đổi khí hậu và các chính sách năng lượng sạch, theo một báo cáo mới. Koch Industries, được sở hữu và điều hành bởi hai anh em Kansas-based và dầu đáng kể và hóa chất lợi ích, đã dành số tiền giữa năm 2005 và 2008 để tài trợ cho "các tổ chức của" khí hậu từ chối máy '", tuyên bố các nhóm chiến dịch môi trường Greenpeace. Mặc dù có kích thước tương đối nhỏ của các tập đoàn, tổng là ba lần chi tiêu của ExxonMobil, các công ty dầu lớn nhất phía tây thế giới, trong cùng thời kỳ. Theo Greenpeace, cơ sở Koch đã cung cấp kinh phí đáng kể để ít nhất 20 tổ chức tham gia vào làm nổi bật "Climategate", những tranh cãi xung quanh các nhà khoa học khí hậu đã được thúc đẩy bởi các email tấn công từ các trường đại học East Anglia . Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy rằng 73 phần trăm người Mỹ tin rằng sự ấm lên toàn cầu đang xảy ra, nhưng chỉ có 18 phần trăm mạnh mẽ tin tưởng nó được con người tạo ra và có hại. Hai anh em chia sẻ vị trí thứ 24 trong danh sách mới nhất của tạp chí Forbes của những người giàu nhất thế giới, kiểm soát thứ hai của Mỹ công ty tư nhân -biggest từ căn cứ ở Wichita. Trong tất cả, hơn 20 công ty của họ sử dụng 70.000 người ở 60 quốc gia và kiếm được $ 100 tỷ USD trong doanh thu hàng năm.