Scotland's hydropower potential wil

Scotland's hydropower potential will likely be less affected by climate change than sites in Mediterranean Europe or glacier dominated catchments in the Alps, but more affected than sites in high latitude countries such as Norway and Sweden.
In the UK, decreases in summer runoff under climate change are associated with substantial decreases in generation potential. This may be offset by an increase in winter generation potential, but most schemes are unable to take advantage of high winter flows due to design limitations.
For impoundment schemes, adaptation options to mitigate the effects of climate change include increasing storage capacity and replacing large turbines with multiple smaller ones. This provides the flexibility to remain operational over a wider range of flow conditions.

Kết quả (Việt) 1:

Scotland của thủy điện tiềm năng sẽ có khả năng được ít bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu hơn các trang web ở địa Trung Hải Châu Âu hoặc sông băng chủ yếu là catchments ở dãy Alps, nhưng bị ảnh hưởng hơn so với các trang web quốc gia vĩ độ cao chẳng hạn như Na Uy và Thụy Điển.Ở Anh, giảm trong dòng chảy mùa hè dưới biến đổi khí hậu có liên quan với giảm đáng kể trong thế hệ tiềm năng. Điều này có thể được bù đắp bởi sự gia tăng trong mùa đông thế hệ tiềm năng, nhưng hầu hết chương trình không thể tận dụng lợi thế của dòng chảy mùa đông cao do những giới hạn thiết kế.Đối với sự sung chương trình, thích ứng tùy chọn để giảm thiểu những tác động của biến đổi khí hậu bao gồm tăng dung lượng lưu trữ và thay thế động cơ turbine lớn với nhiều cái nhỏ hơn. Điều này cung cấp sự linh hoạt để duy trì hoạt động trong một phạm vi rộng hơn của điều kiện dòng chảy.

Kết quả (Việt) 2:

Tiềm năng thủy điện của Scotland có thể sẽ ít bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu với các trang web ở Địa Trung Hải Âu hoặc sông băng thống trị lưu vực trong dãy núi Alps, nhưng ảnh hưởng nhiều hơn so với các trang web trong nước có vĩ độ cao như Na Uy và Thụy
Điển.? Tại Anh, giảm trong dòng chảy mùa hè dưới khí hậu thay đổi có liên quan với giảm đáng kể tiềm năng thế hệ. Điều này có thể được bù đắp bởi sự gia tăng tiềm năng sinh mùa đông, nhưng hầu hết các chương trình đều không thể tận dụng lợi thế của mùa đông cao chảy do thiết kế hạn
chế.? Đối với đề án đập, lựa chọn thích ứng để giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu bao gồm tăng dung lượng lưu trữ và thay thế lớn tua-bin với nhiều cái nhỏ hơn. Điều này cung cấp sự linh hoạt để duy trì hoạt động trên một phạm vi rộng lớn hơn của điều kiện dòng chảy.