Do I need to provide a Police Certi

Do I need to provide a Police Certificate for Express Entry?
Yes. If you are Invited to Apply (ITA) for Permanent Residence, you need to upload a police certificate in your Electronic Application for Permanent Residence (e-APR). Please follow the instructions above to get your police certificate.
NOTE: CIC will not accept police certificates sent by mail for Express Entry applications.
In your declaration, Form03/2013/TT-LLTP, you should state the reason why you are applying for a judicial record (i.e. Immigration purposes).
You have to collect the certificate in person.
The judicial record is granted in Vietnamese. If you want an English translation, you may make a request when you receive your Vietnamese judicial record.
For more information on the Law on Judicial Records (Luat Ly Lich Tu Phap), please visit the Ministry of Justice website. You can also visit the Ministry of Justice website in Vietnamese.

Date Modified: 2015-03-23

Kết quả (Việt) 1:

Tôi có cần phải cung cấp một giấy chứng nhận cảnh sát nhận nhập?Có. Nếu bạn được mời để áp dụng (ITA) cho cư trú vĩnh viễn, bạn cần phải tải lên một giấy chứng nhận cảnh sát trong ứng dụng điện tử của bạn cho cư trú vĩnh viễn (e-APR). Xin vui lòng làm theo hướng dẫn ở trên để có được cảnh sát của bạn giấy chứng nhận.Lưu ý: CIC sẽ không chấp nhận giấy chứng nhận cảnh sát gửi bằng thư cho các ứng dụng nhận mục nhập.Trong tuyên bố của bạn, Form03/2013/TT-LLTP, bạn nên nêu lý do tại sao bạn đang áp dụng cho một hồ sơ tư pháp (tức là mục đích nhập cảnh).Bạn phải thu thập chứng chỉ của người.Hồ sơ tư pháp được cấp ở Việt Nam. Nếu bạn muốn một bản dịch tiếng Anh, bạn có thể làm cho một yêu cầu khi bạn nhận được của bạn hồ sơ tư pháp Việt Nam.Để biết thêm chi tiết về luật tư pháp Records (Luat Ly Lich Tu Phap), vui lòng truy cập trang web của bộ tư pháp. Bạn cũng có thể truy cập vào trang web của bộ tư pháp ở Việt Nam.Ngày sửa đổi: 2015-03-23

Kết quả (Việt) 2:

Tôi cần phải cung cấp một Giấy chứng nhận Cảnh sát điều tốc nhập?
Có. Nếu bạn đang mời để Apply (ITA) cho thường trú, bạn cần phải tải lên một giấy chứng nhận cảnh sát trong ứng dụng điện tử của bạn cho thường trú (e-APR). Hãy làm theo hướng dẫn ở trên để có được giấy chứng nhận cảnh sát của bạn.
Chú ý: CIC sẽ không chấp nhận giấy chứng nhận cảnh sát gửi qua đường bưu điện cho các ứng dụng nhanh Entry.
Trong tuyên bố của mình, Form03 / 2013 / TT-LLTP, bạn cần nêu rõ lý do tại sao bạn đang áp dụng cho một lý lịch tư pháp (tức là mục đích nhập cảnh).
Bạn phải thu thập các chứng chỉ trong người.
Lý lịch tư pháp được cấp ở Việt Nam. Nếu bạn muốn có một bản dịch tiếng Anh, bạn có thể tạo một yêu cầu khi bạn nhận lý lịch tư pháp Việt Nam của bạn.
Để biết thêm thông tin về Luật Lý lịch tư pháp (Luật Lý Lịch Tư Pháp), vui lòng truy cập trang web của Bộ Tư pháp. Bạn cũng có thể ghé thăm trang web của Bộ Tư pháp trong tiếng Việt. Date Modified: 2015/03/23