1) Start the machine according to t

1) Start the machine according to the instructions in paragraph 7.2 .
2) Keep the air delivery cocks fully closed.
3) Check that the pressure indicated on the gauge on the control panel corresponds to the value indicated in paragraph 2, if it does not, regulate according to the indications in paragraph 8.2 .
4) Using the refractive speedometer device, read the motor rpm which should correspond to that indicated in paragraph 2; variations of over 5% of the value are not permitted.

Kết quả (Việt) 2:

1) Khởi động máy theo hướng dẫn tại khoản 7.2.
2) Giữ cocks phân phối không khí hoàn toàn khép kín.
3) Kiểm tra áp suất ghi trên đồng hồ đo trên bảng điều khiển tương ứng với các giá trị nêu tại khoản 2, nếu nó không , điều chỉnh theo chỉ dẫn tại khoản 8.2.
4) Sử dụng các thiết bị đồng hồ tốc độ khúc xạ, đọc rpm động cơ mà phải tương ứng với đó nêu tại khoản 2; các biến thể của hơn 5% của giá trị là không được phép.