conferencing, live video distributi

conferencing, live video distribution (not for storage but for immediate play),
shared workspaces, remote medical diagnosis, telephony, command and control
systems, distributed interactive simulations, games, and real-time monitoring. A
number of features of TCP disqualify it for use as the transport protocol for such
applications:
1. TCP is a point-to-point protocol that sets up a connection between two end-
points. Therefore, it is not suitable for multicast distribution.
2. TCP includes mechanisms for retransmission of lost segments, which then arrive
out of order. Such segments are not usable in most real-time applications.
3. TCP contains no convenient mechanism for associating timing information
with segments, which is another real-time requirement.
The other widely used transport protocol, UDP, does not exhibit the first two
characteristics listed but, like TCP, does not provide timing information. By itself,
UDP does not provide any general-purpose tools useful for real-time applications.
Although each real-time application could include its own mechanisms for
supporting real-time transport, there are a number of common features that warrant
the definition of a common protocol. A protocol designed for this purpose is the
Real-Time Transport Protocol (RTP), defined in RFC 1889. RTP is best suited to
soft real-time communication. It lacks the necessary mechanisms to support hard
real-time traffic.
This section provides an overview of RTP. We begin with a discussion of real-
time transport requirements. Next, we examine the philosophical approach of RTP.
The remainder of the section is devoted to the two protocols that make up RTP: the
first is simply called RTP and is a data transfer protocol; the other is a control pro-
tocol known as RTCP (RTP Control Protocol).

Kết quả (Việt) 1:

Hội nghị truyền hình, phân phối video trực tiếp (không cho việc lưu trữ nhưng để chơi ngay lập tức),chia sẻ workspaces, chẩn đoán y tế từ xa, điện thoại, chỉ huy và điều khiểnHệ thống, phân phối tương tác mô phỏng, trò chơi, và theo dõi thời gian thực. Asố lượng các tính năng của TCP loại ra nó để sử dụng như là giao thức giao thông vận tải cho cácứng dụng:1. TCP là một giao thức điểm-điểm thiết lập một kết nối giữa hai kết thúc-điểm. Vì vậy, nó là không thích hợp cho phân phối phát đa hướng.2. TCP bao gồm cơ chế cho các retransmission của phân đoạn bị mất, sau đó đếnra khỏi đơn đặt hàng. Phân đoạn như vậy không phải là có thể sử dụng trong các ứng dụng đặt thời gian thực.3. TCP chứa không có cơ chế thuận tiện cho kết hợp thời gian thông tinvới phân đoạn, đó là một yêu cầu thời gian thực.Giao thông vận tải được sử dụng nhiều giao thức, UDP, không thể hiện hai đầu tiênđặc điểm được liệt kê, nhưng như TCP, không cung cấp thông tin thời gian. Bởi chính nó,UDP không cung cấp bất kỳ công cụ đa chức năng hữu ích cho các ứng dụng thời gian thực.Mặc dù mỗi ứng dụng thời gian thực có thể bao gồm các cơ chế riêng của mình chohỗ trợ giao thông thời gian thực, có một số tính năng phổ biến bảo đảmđịnh nghĩa của một giao thức phổ biến. Một giao thức được thiết kế cho mục đích này là cácThời gian thực giao thông giao thức (RTP), được định nghĩa trong RFC 1889. RTP là tốt nhất phù hợp vớimềm giao tiếp thời gian thực. Nó thiếu các cơ chế cần thiết để hỗ trợ chăm chỉgiao thông thời gian thực.Phần này cung cấp một tổng quan về RTP. Chúng tôi bắt đầu với một cuộc thảo luận của bất-thời gian giao thông vận tải yêu cầu. Tiếp theo, chúng ta xem xét phương pháp triết học của RTP.Phần còn lại của phần này là dành cho hai giao thức tạo nên RTP: Cácđầu tiên chỉ đơn giản gọi là RTP và là một giao thức truyền dữ liệu; khác là một điều khiển pro-tocol được gọi là RTCP (giao thức kiểm soát RTP).

Kết quả (Việt) 2:

hội nghị, phân phối video trực tiếp (không cho lưu trữ nhưng để chơi ngay lập tức),
chia sẻ không gian làm việc, chẩn đoán từ xa y tế, điện thoại, chỉ huy và kiểm soát
hệ thống, phân phối mô phỏng tương tác, trò chơi, và theo thời gian thực. Một
số tính năng của TCP bị loại nó để sử dụng như một giao thức vận chuyển cho ví dụ
ứng dụng:
1. TCP là một giao thức điểm-điểm thành lập một kết nối giữa hai thúc-
điểm. Vì vậy, nó không phải là thích hợp cho việc phân phối multicast.
2. TCP bao gồm các cơ chế truyền lại các phân đoạn bị mất, sau đó đến
ra lệnh. Phân đoạn như vậy là không thể sử dụng trong hầu hết các ứng dụng thời gian thực.
3. TCP chứa không có cơ chế thuận lợi cho việc liên kết thông tin thời gian
với các phân đoạn, đó là một yêu cầu thời gian thực.
Sự khác sử dụng rộng rãi giao thức vận chuyển, UDP, không thể hiện lần đầu tiên hai
đặc điểm được liệt kê, nhưng giống như TCP, không cung cấp thông tin thời gian. Bởi bản thân,
UDP không cung cấp bất kỳ công cụ có mục đích chung hữu ích cho các ứng dụng thời gian thực.
Mặc dù mỗi ứng dụng thời gian thực có thể bao gồm các cơ chế riêng của mình để
hỗ trợ giao thông thời gian thực, có một số đặc điểm chung là đảm bảo
các định nghĩa của một giao thức phổ biến. Một giao thức được thiết kế cho mục đích này là
Real-Time Transport Protocol (RTP), được định nghĩa trong RFC 1889. RTP là phù hợp nhất với
phần mềm truyền thông thời gian thực. Nó thiếu các cơ chế cần thiết để hỗ trợ khó khăn
giao thông thời gian thực.
Phần này cung cấp một cái nhìn tổng quan của RTP. Chúng ta bắt đầu với một cuộc thảo luận về gian thực
yêu cầu vận chuyển thời gian. Tiếp theo, chúng ta xem xét các cách tiếp cận triết học của RTP.
Phần còn lại của phần này là dành cho hai giao thức tạo nên RTP: các
đầu tiên chỉ đơn giản được gọi là RTP và là một giao thức truyền dữ liệu; khác là một điều khiển trình
tocol gọi là RTCP (RTP Control Protocol).