Thus if a pixel accumulates n photo

Thus if a pixel accumulates n photoelectrons on average, this number will have a fluctuation with standard deviation pne. Dark current, the accumulation of electrons in the absence of light, can also be minimized by cooling the focal plane, but this increases the power demands of the tracker. Sometimes the tracker software must be modified to ignore hot pixels, i.e. pixels with anomalously large dark currents. The effects of shot noise and dark currents can be minimized by gathering more light to increase the number of photoelectrons, which requires either increasing the aperture of the optics, with concomitant weight gain, or increasing the integration time, i.e. the time allowed for photoelectrons to accumulate before counting them. Increasing integration time obviously slows the attainable update rate of star tracker data and also makes it more difficult for the tracker to deal with spacecraft attitude motion.

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy nếu một pixel tích lũy n photoelectrons trung bình, con số này sẽ có một biến động với độ lệch chuẩn pne. Chiều tối, sự tích tụ của các điện tử trong sự vắng mặt của ánh sáng, cũng có thể được giảm thiểu bằng cách làm mát mặt phẳng trung tâm, nhưng điều này làm tăng nhu cầu năng lượng của tracker. Đôi khi phần mềm theo dõi phải được cải tiến để bỏ qua các điểm nóng, tức là pixel với tính lớn tối dòng. Những ảnh hưởng của tiếng ồn bắn và tối dòng có thể được giảm thiểu bằng cách thu thập thêm ánh sáng để tăng số lượng photoelectrons, mà yêu cầu một trong hai ngày càng tăng độ mở ống kính quang học, với đồng thời tăng cân, hoặc tăng thời gian phân tích, tức là thời gian cho phép photoelectrons để tích lũy trước khi đếm chúng. Tăng thời gian phân tích rõ ràng là chậm Cập Nhật đạt được tốc độ sao theo dõi dữ liệu và cũng làm cho nó khó khăn hơn để theo dõi để đối phó với các tàu vũ trụ Thái độ chuyển động.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, nếu một pixel được tích lũy n quang điện tử trung bình, số lượng này sẽ có một biến động với PNE độ lệch chuẩn. Hiện tại tối, sự tích tụ của các electron trong sự vắng mặt của ánh sáng, cũng có thể được giảm thiểu bằng cách làm mát mặt phẳng tiêu cự, nhưng điều này làm tăng nhu cầu điện năng của tracker. Đôi khi các phần mềm theo dõi phải được sửa đổi để bỏ qua các điểm ảnh nóng, tức là pixel với dòng điện tối dị thường lớn. Những ảnh hưởng của tiếng ồn bắn và dòng tối có thể được giảm thiểu bằng cách thu thập nhiều ánh sáng để tăng số lượng quang điện tử, trong đó yêu cầu hoặc tăng khẩu độ của ống kính quang học, với việc tăng cân đồng thời, hoặc tăng thời gian hội nhập, tức là thời gian cho phép cho quang điện tử để tích lũy trước khi đếm chúng. Tăng thời gian hội nhập rõ ràng là làm chậm tốc độ cập nhật dữ liệu có thể đạt được của tracker sao và cũng làm cho nó khó khăn hơn cho việc theo dõi để đối phó với thái độ chuyển động tàu vũ trụ.