Dear cPhuong/cPhung,For this PPO JA

Dear cPhuong/cPhung,

For this PPO JAN17, I did inform WE to fix the s/w as we confirmed, since we cannot slot in any order in Oct.

And now buyer asking if we can exchange s/w of existing orders to Classic café chair in new fabric Pine Needle, to make it closer to the requested date.

Pls look into lead time of new fabric Pine Needle and kindly advise.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa cPhuong/cPhung,Đối với này JAN17 PPO, tôi đã thông báo cho chúng tôi để sửa chữa s/w như chúng tôi đã xác nhận, kể từ khi chúng tôi không thể đánh bạc theo thứ tự bất kỳ trong tháng mười.Và bây giờ người mua yêu cầu nếu chúng tôi có thể trao đổi s/w của đơn đặt hàng hiện có để cổ điển quán cà phê ghế trong mới vải cây thông kim, để làm cho nó gần gũi hơn để ngày yêu cầu.Pls nhìn vào thời gian mới vải thông kim và vui lòng tư vấn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa cPhuong / cPhung,

Đối với PPO JAN17 này, tôi đã thông báo cho WE để sửa chữa các s / w như chúng tôi khẳng định, kể từ khi chúng tôi không thể khe trong bất kỳ thứ tự trong tháng mười

Và bây giờ người mua yêu cầu nếu chúng ta có thể trao đổi s / w của đơn đặt hàng hiện Classic ghế café trong vải mới Pine Needle, để làm cho nó gần với ngày yêu cầu.

xin vui lòng xem xét thời gian dẫn của vải mới Pine Needle và lòng tư vấn cho.