MisunderstoodXem bài dịchĐã đóng bà

Misunderstood


Xem bài dịch

Đã đóng bài dịch.
A wife arrives home late at night from a business trip and quietly opens the door to her bedroom.
But she notices four legs instead of two peeking from under the blanket!
Seized by a fit of rage, she reaches for a baseball bat and starts hitting the blanket until the screaming stops.
Still in shock, she lurches to the kitchen to have a drink.
As she enters, she sees her husband there, reading a magazine.
Oh welcome home darling, he says, my parents came for a visit, so I let them have our bedroom. I hope you said hello.

Kết quả (Việt) 1:

Hiểu lầmXem hai dịchĐã Third hai dịch.Một người vợ đến nhà muộn vào ban đêm từ một chuyến đi kinh doanh và lặng lẽ để mở ra cánh cửa phòng ngủ của mình. Nhưng cô ấy thông báo bốn chân thay vì nhìn trộm hai từ dưới tấm chăn! Bị bắt giữ bởi một sự phù hợp của cơn thịnh nộ, cô đạt đến cho một cây gậy bóng chày và bắt đầu nhấn chăn cho đến khi ngừng la hét. Vẫn còn trong sốc, nó lurches để các nhà bếp có một thức uống. Khi cô bước vào, cô nhìn thấy người chồng của mình, đọc một tạp chí. Ồ chào đón nhà darling, ông nói, cha mẹ tôi đến thăm, do đó, tôi để cho họ có phòng ngủ của chúng tôi. Tôi hy vọng bạn nói Xin chào.

Kết quả (Việt) 2:

Hiểu lầm Xem bài dịch Đã đóng bài dịch. Một người vợ về nhà muộn vào ban đêm từ một chuyến đi kinh doanh và lặng lẽ mở cửa cho phòng ngủ của cô. Nhưng cô thông báo bốn chân thay vì hai nhìn trộm từ dưới tấm chăn! Bắt giữ bởi một cơn giận dữ, cô với lấy một cây gậy bóng chày và bắt đầu nhấn chăn cho đến khi ngưng la hét. Vẫn còn trong sốc, cô lurches vào nhà bếp để có một thức uống. Khi cô bước vào, cô thấy chồng mình ở đó, đọc một tạp chí. Oh chào đón con yêu về nhà, anh nói, cha mẹ tôi đã cho một lần, vì vậy tôi để cho họ có phòng ngủ của chúng tôi. Tôi hy vọng bạn nói xin chào.