Duration of Contract in Article 3 shall be extended until 31st December 2013 on until completion of drilling campaigns Blocks 01&02/10 Offshore Vietnam, whichever come later.
Thời hạn của hợp đồng trong điều 3 sẽ được kéo dài cho đến 31 tháng 12 năm 2013 cho đến khi chiến dịch hoàn thành khoan khối 01 & 02/10 ngoài khơi Việt Nam, tùy theo cái nào đến sau.
Thời hạn của hợp đồng tại Điều 3 sẽ được kéo dài tới 31 tháng mười hai năm 2013 cho đến khi hoàn thành chiến dịch khoan lô 01 & 10/02 ngoài khơi Việt Nam, nào đến sau.