A group of compounds composed of th

A group of compounds composed of the metal tin covalently bonded with

an organic molecule/radical, for instance butyl, octyl or phenyl. (These

radicals are collectively known as alkyls and aryls.) The tin is in the

tetravalent state - Sn (IV). Organotin compounds may also be known as

tinorganic compounds.

Each kind of organotin, e.g. dibutyltin (DBT), is actually several different

substances. DBT, MBT, TBT, DOT etc. are positive ions, cations, and they

can have many different negative counter-ions (anions), e.g. chloride,

oxide, laurate.

Note: The limit values in the requirements refer to the alkyl-/aryl-tin

cation, without the counter-ion.

An example list of organotin compounds, those that are included in

standard tests, is given in Appendix C.

Note that organic salts of divalent tin (Sn(II)), stannous salts, are not

organotins compounds. Example: tin (di) octoate (tin 2-ethylhexanoate)

is not banned. In this substance the octoate (ethylhexanoate) is the

anion; it is not the same substance as dioctyltin, where the octyl is part

of the cation.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhóm các hợp chất bao gồm các kim loại điền một liên kết vớimột hữu cơ phân tử/căn, ví dụ butyl, octyl hoặc phênyl. (Nhữnggốc tự do được gọi chung là alkyls và aryls.) Tin là trong cáctetravalent state - Sn (IV). Hợp chất Organotin còn được gọi làCác hợp chất tinorganic.Mỗi loại organotin, ví dụ như dibutyltin (DBT), thực sự là một số khác nhauchất. DBT, Ecco, TBT, DOT vv là tích cực các ion, cation và họcó thể có nhiều khác nhau chống các ion âm (anion), ví dụ như clorua,ôxít, laurate.Lưu ý: Giá trị giới hạn trong các yêu cầu tham khảo các ankyl- / ankyl-tincation, mà không có các ion chống.Một ví dụ, các hợp chất organotin, những người được bao gồm trong danhtiêu chuẩn các xét nghiệm, được đưa ra ở phụ lục C.Lưu ý rằng hữu cơ muối tương thiếc (Sn(II)), stannous muối khôngCác hợp chất organotins. Ví dụ: điền (di) octoate (thiếc 2-ethylhexanoate)không phải là bị cấm. Chất này octoate (ethylhexanoate) là cácanion; nó không phải là chất tương tự như dioctyltin, nơi mà octyl là một phầncủa cation.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhóm các hợp chất cấu tạo của thiếc kim loại đồng hóa trị ngoại quan với một phân tử hữu cơ / gốc, ví dụ butyl, octyl hay phenyl. (Những . Gốc được gọi chung là alkyls và aryls) Các tin đang trong trạng thái tetravalent - Sn (IV). Hợp chất hữu cơ cũng có thể được gọi là hợp chất tinorganic. Mỗi loại organotin, ví dụ như dibutyltin (DBT), thực sự là khác nhau chất. DBT, MBT, TBT, DOT vv là các ion dương, cation, và họ có thể có nhiều khác nhau tiêu cực phản ion (anion), ví dụ như clorua, oxit, laurat. Lưu ý: Các giá trị giới hạn trong các yêu cầu tham khảo các alkyl- / aryl-tin cation, mà không có sự phản ion. Một danh sách ví dụ về hợp chất hữu cơ, những người được bao gồm trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn, được đưa ra trong Phụ lục C. Lưu ý rằng các muối hữu cơ của hóa trị hai thiếc (Sn (II)), muối thiếc, là không organotins hợp chất. Ví dụ: tin (di) octoate (thiếc 2 ethylhexanoate) không cấm. Trong chất này octoate (ethylhexanoate) là anion; nó không phải là chất giống như dioctyltin, nơi octyl là một phần của các cation.